-
[일본어 속어] おはD 오하D2021.09.29 AM 12:06
●의미1: おはよう中日ドラゴンズファン(안녕하세요 주니치 드래곤스 팬)의 약자
자신 이외의 드래곤즈 팬에게 인사를 하기 위한 말이었지만, 어느새 「주니치 드래곤즈 팬」전체를 가리키는 말로 변용해 갔습니다.
●의미2: 熟女(숙녀)를 좋아함
주니치 드래곤즈의 감독은 落合博満(오치아이 히로미쓰)씨였습니다.부인 信子(노부코) 씨는 오치아이 씨보다 9살 연상입니다.
그런 가족 배경도 있어서 '오하디'라는 말이 '숙녀좋아'나 '마더콘'이라는 뜻으로 쓰이게 되었다는 설이 유력합니다.
1번보다 2번을 많이 봄...
결국 둘아 주니치 드래곤스이랑 연관이 있네요..
댓글 : 0 개
user error : Error. B.