[일본어 속어] 乙(おつ) 오츠

乙(오츠)

乙(오츠)란、「お疲れ 様(오츠카레사마) - 수고하셨습니다」이란 뜻.

을(乙)은 갑(甲)과 세트로 계약서 등에 볼수 있는 [오츠]라고 읽는 단어이다.
이 [오츠]라는 읽기부터, [お疲れ 様（おつかれさま）- 수고하셨습니다.]
[お疲れ ー(오츠카레-) - 수고] 라는 인사를 줄여서 사용됩니다.
또, 단순히 인사뿐만 아니라, 게시판의 Q&A사이트 어드바이스를 받았을 때 등,
뭔가 받은 쪽의 [고맙습니다]의 의미를 담아서 사용하는 경우가 많다.
[오츠카레사마]를 [오츠]로 줄여서 이전부터 사용했지만, 乙(오츠)라는 글자로
사용된 것은 게시판 사이트 2채널부터로, 인터넷이 이용되 보급되었다.


------------------------------------

비꼴때 자주 나와서 한번 찾아봤네요...~_~;;;

[사바백작]

일본에서 운동하는 애들이 옷쓰! 하는 게 이건가 보군요

[카라스팅]

호오~
재미있는 거 알아 가네요..

[스미카]

겹치는 의미가 있긴하지만 오쓰!랑은 다른건가보군용.
발음이 비슷해서 같은 의민줄..

[슈하님]

사바백작(saba)//그 오쓰는 극진에서 쓰는 기합.. 압인 이라고 쓰고 오쓰 라고 읽눈

[이상한]

사바백작(saba)// 그거 와는 조금 다릅니다...
참고로 그 인사는 아침인사 おはようございます(오하요우고자이마스)의 약자입니다..

[묽은혜성]

오쓰는 오하요고자이마스의 줄임말이라고 어디서 들었는데...

[날씨좋다]

한국어로 의역하면 즐겜인가요? 즐인가요?

[puchikon]

오 유용한 정보네요
이건 정말 모르던걸 알았습니다