[잡담] 일본어 잘하시는분 ? 해석 부탁드려도 될까요 ?

듣는건 해석 가능한데 글자는 미흡 합니다. ㅠ.ㅜ

9일 3시간  <-  9일날 3시간 이상 접속시 아래거 다 준다는걸까요 ?

1회 ~ 5성 ???

2회 ~ 3만 골드 겠고...

3회 ~ 상급 성수

4회 ~ 5성 ???

5회 ~ 강화석 100개 준다는 뜻이겠군요.

해석 부탁 드립니다.

[불타는 김치덮밥]

레나로부터의 프레젠트
남은 기간: 9일 3시간

로비에 설치되어 있는 하트를 탭하는 걸로 레나로부터 매일 호화보상을 받을 수 있습니다.

1회째: 5성 무지개의 경험치몬
2회째: 3만 골드
3회째: 상급 성수 소환권
4회째: 5성 룬 소환권
5회째: 강화석 100개

[흑둥이]

답변 감사드립니다.

[빈센트 발렌타인]

로비에 뿅뿅되어있는 하트를 탭하면 레나로부터 뿅뿅뿅뿅을 받는것이 가능합니다?

[흑둥이]

감사해요.

[피곤한학미코]

《레나로부터의 선물》남은 기간 9일 3시간
로비에 설치된 하트를 탭하면 레나로부터 매일 호화보주 (호화로운 선물) 를 얻는게 가능합니다.
1회차: ☆5 무지개빛 경험치몬 (게임을 안해서 모름)
2회차: 3만골드
3회차: 상급 성수 소환권
4회차: ☆5 룬 소환권
5회차: 강화석 100개

지나가다 글 남깁니다

[CapDuck]

일어관련으로 일했던 저로써.. 해석 잘하셨네요!
흑둥이님이 좋아아실듯 합니다!

[흑둥이]

감사드립니다. +_+

[마지막오앙국]

나이츠 크로니클..

[마바로하 레이]

나이츠 크로니클이네요
오늘 처음 깔아보고 그래픽이 너무 맘에 들어서 리세마라중인데