[애니메이션OST] 페르소나 4 - Key Plus Words

▶ 버튼으로 재생 (자동재생x)


페르소나 4 애니메이션 2기 OP
히라타 시호코


hide and seek it wants to play again
다시 숨바꼭질이 시작돼


like a detective, I won't let it get away
포기할 줄 모르는 탐정처럼, 필사적으로 찾을 거야


it's constantly costuming with loads of fake
진실은 항상 많은 거짓을 품고 있지만


I will strip search if I have to
원한다면 완전히 드러내 주겠어


no I'm not afraid to know it no no no
아니, 아는 것이 두려운 게 아니야


I am so determined
이미 결심했으니


to chase after what's hidden
숨겨져 있는 것을 좇겠다고


and seize this day this moment
그리고 오늘 이 순간을 움켜쥐겠다고


(wanna know)
(알고 싶어)


ENTER KEY to accelerate
가속하기 위한 엔터 키를


(wanna go)
(나아갈 거야)


ignition turned on
시동을 울려서


it's about the time to drive to truth
지금이야말로 진실과 마주할 때인걸

(wanna seize)
(움켜쥘 거야)

stranger than any movies
'현실은 영화보다 기묘한 것'이라고들 하지

(wanna see)
(확실히 하고 싶어)

ignorance is not bliss
'모르는 게 약'이라고? 아니지.

(they say that truth will out)
(말했잖아, 진실은 언젠가 밝혀진다고)

(can't keep on hiding)
(알지 못한 채 끝낼 순 없다고)

there's no turning back now
이제 와서 포기하진 않아

I'm gonna go on
난 계속 나아갈 거야

I'm gonna go get what I want
원하는 것을 손에 넣기 위해

mist is covering my peripheral vision
안개가 눈앞을 가리고 있지만

but my determination is mind blowing
스릴있는 정도가 딱 좋지

it's so blatant I won't be a bit timid
'전혀 두렵지 않아. 성가신걸'

it can trick you and there won't be any treat
그런 식으로 생각하면 전혀 즐겁지 않잖아?

no I'm not afraid to find out no no no
아니, 눈치채는 것이 두려운 게 아니야

so eager so hungry
진심으로 갈구하는 거야

to seek out secret
진실을 밝혀내기를

can you conceal it?
모르는 척 넘어갈 수 있어?

when I am after you
내가 네 뒤에 숨어 있다고 해도?

(wanna know)
(알고 싶어)

ENTER WORDS to activate
기동시키기 위한 암호를

(wanna go)
(나아갈 거야)

one more piece to go
마지막 한 조각

it's about the time to fill it in
지금이야말로 그걸 추구할 때야

(wanna seize)
(움켜쥘 거야)

stranger than any novels
'현실은 소설보다 기묘한 것'이라고들 하지

(wanna see)
(확실히 하고 싶어)

ignorance is not bliss
'모르는 게 약'이라고? 아니지.

(they say that truth will out)
(말했잖아, 진실은 언젠가 밝혀진다고)

(can't keep on running)
(이대로 끝낼 순 없다고)

there's no turning back now
이제 와서 포기하진 않아

I'm gonna go on
난 계속 나아갈 거야

I'm gonna go get what I need
원하는 것을 손에 넣기 위해

(간주)

I wanna know
난 알고 싶어

even it may hurt
몸이 상처입는다 해도

even it brings pain within
마음이 상처입는다 해도

my mind's determined
그런 건 이미 각오했으니

I need to know
난 알아야 해

even it may kill
당한다 해도

even it may change me
전과는 달라져 버린다고 해도

ready to face truth
자, 이제 진실과 마주하자

(wanna know)
(알고 싶어)

ENTER KEY to accelerate
가속하기 위한 엔터 키를

(wanna go)
(나아갈 거야)

ignition turned on
시동을 울려서

it's about the time to drive to truth
지금이야말로 진실과 마주할 때인걸

(wanna seize)
(움켜쥘 거야)

stranger than any movies
'현실은 영화보다 기묘한 것'이라고들 하지

(wanna see)
(확실히 하고 싶어)

ignorance is not bliss
'모르는 게 약'이라고? 아니지.

(they say that truth will out)
(말했잖아, 진실은 언젠가 밝혀진다고)

I'm gonna go on
난 계속 나아갈 거야

and gonna keep it “ON”
'스위치 온'할 거야

(wanna know)
(알고 싶어)

ENTER WORDS to activate
기동시키기 위한 암호를

(wanna go)
(나아갈 거야)

one more piece to go
마지막 한 조각

it's about the time to fill it in
지금이야말로 그걸 추구할 때야

(wanna seize)
(움켜쥘 거야)

stranger than any novels
'현실은 소설보다 기묘한 것'이라고들 하지

(wanna see)
(확실히 하고 싶어)

ignorance is not bliss
'모르는 게 약'이라고? 아니지.

(they say that truth will out)
(말했잖아, 진실은 언젠가 밝혀진다고)

(can't keep on running)
(이대로 끝낼 순 없다고)

there's no turning back now
이제 와서 포기하진 않아

I'm gonna go on
난 계속 나아갈 거야

I'm gonna go get what I need
원하는 것을 손에 넣기 위해

[Steins;Gate]

안경을 써야 할 거 같은 노래

[Hitagi]

가사가 참 좋아요.