-
[유머 게시판] 현대의학을 거부하는 남자.jpg2016.08.16 AM 11:11
health care를 건강한 카레로 번역.........
댓글 : 26 개
- 아스트라R둠즈데이
- 2016/08/16 AM 11:17
음 보통 카레는 curry로 쓰지 않나요? ㅋ
- 썰리드 스넥
- 2016/08/16 AM 11:21
네. 저 분이 어떤 외국 의학 논문을 번역하면서 care를 "카레"로 번역했고
"care"를 카레로 바꿔 번역하니 의학 논문 내용이 "카레 = 만병 통치약"이 되어버림.
그걸 기자들이 확인도 없이 그냥 막 퍼나르고....
그래서 "카레"가 만병 통치약으로 알려졌던 사건이 있었죠.
"care"를 카레로 바꿔 번역하니 의학 논문 내용이 "카레 = 만병 통치약"이 되어버림.
그걸 기자들이 확인도 없이 그냥 막 퍼나르고....
그래서 "카레"가 만병 통치약으로 알려졌던 사건이 있었죠.
- Dystopian
- 2016/08/16 AM 11:19
멍청한 사람이 신념을 가지면 그게 제일 무섭다던데
- 마일스
- 2016/08/16 AM 11:22
ㅇㅇ 그 멍청한 사람이 다수의 멍청한사람을 선동할 수 있기때문... 똑똑한 사람들 보다 그 수준 사람들 이야기가 더 자기에게 맞는 소리차람 들리기에
- 크레이지 바츠
- 2016/08/16 AM 11:22
저런분들은 비웃을게 아니라 정신적으로 치료가 필요해 보이는데요;;
- 세컨트
- 2016/08/16 AM 11:22
담배가 약초는 맞긴함...옛날부터 잎담배가 진통제,각성제 효과에
독이 균을 죽이는것처럼 잎담배는 필터가 없어서 각한 독성이 폐결핵 같은 균을 죽이는거란 민간요법 썰은 있었음...
섬지역 가면 지금도 약용으로 대마 씹으란 소리가 있죠...
근데 독도 과하면 결국 문제되는것처럼 담배를 줄담배로 달고 사면 골로 가는거...
독이 균을 죽이는것처럼 잎담배는 필터가 없어서 각한 독성이 폐결핵 같은 균을 죽이는거란 민간요법 썰은 있었음...
섬지역 가면 지금도 약용으로 대마 씹으란 소리가 있죠...
근데 독도 과하면 결국 문제되는것처럼 담배를 줄담배로 달고 사면 골로 가는거...
- 서퓨
- 2016/08/16 AM 11:25
결과는 비슷한데중간 논지가 뒤집힌듯.
담배가 약초인데 과용한게 아니라, 담배는 약용효과와 해악효과가 있는데, 일반적으로
약용효과를 상황에 맞게 처방할수 있는 부분이고, 잘못 처방하면 오히려 건강을 해친다 정도여야 할듯한데...
잘못 이해하면 원래 담배는 전부 이롭다.로 받아들이게 생겼음.
담배가 약초인데 과용한게 아니라, 담배는 약용효과와 해악효과가 있는데, 일반적으로
약용효과를 상황에 맞게 처방할수 있는 부분이고, 잘못 처방하면 오히려 건강을 해친다 정도여야 할듯한데...
잘못 이해하면 원래 담배는 전부 이롭다.로 받아들이게 생겼음.
- 헤드크랩
- 2016/08/16 AM 11:43
지금의 시판담배는 인위적으로 타르와 니코틴, 맛을 좋게 하기위한 화학첨가제를 잔뜩 집어넣어
담배의 약용효과와는 관계없는 무언가가 되어버렸음...
담배의 약용효과와는 관계없는 무언가가 되어버렸음...
- Cold War
- 2016/08/16 AM 11:51
아편도 약초라기 하시지 왜...
- 세컨트
- 2016/08/16 AM 11:59
Cold War//아편도 엄밀히 따지면 약재인데요?
옛날부터 의료용 마취제로 썻고 단지 남용시 중독작용이 심해서 중국이 골로 간거죠...
아편 정제한 헤로인 등도 의약품입니다. 다른 마취제가 많이 생겼어도 말기암 환자들한테는 지금도 헤로인 투여 할걸요?
담배 자체는 민간요법 대로라면 약재임...
거기다 담뱃잎이 해열작용 있는건도 사실인데? 담배피면 체온이 쫌 내려가죠...
옛날부터 의료용 마취제로 썻고 단지 남용시 중독작용이 심해서 중국이 골로 간거죠...
아편 정제한 헤로인 등도 의약품입니다. 다른 마취제가 많이 생겼어도 말기암 환자들한테는 지금도 헤로인 투여 할걸요?
담배 자체는 민간요법 대로라면 약재임...
거기다 담뱃잎이 해열작용 있는건도 사실인데? 담배피면 체온이 쫌 내려가죠...
- 멀고어 1번지
- 2016/08/16 PM 12:16
뭐 모든 게 잘 쓰면 약이고 잘못 쓰면 독이라 하죠.
아편이든 몰핀이든 소금이든 물이든
아편이든 몰핀이든 소금이든 물이든
- 저승천황제
- 2016/08/16 PM 01:20
이 시발....
아편도 약재가 아니라 멋모르고 대체품없을 때 그냥 써먹었더지
그렇게 따지면 어린아이 피를 먹으면 젊음을 유지할 수 있다는 고전문헌을 바탕으로 어린아이 피도 약재로 하지 그러냐
아편도 약재가 아니라 멋모르고 대체품없을 때 그냥 써먹었더지
그렇게 따지면 어린아이 피를 먹으면 젊음을 유지할 수 있다는 고전문헌을 바탕으로 어린아이 피도 약재로 하지 그러냐
- Belasco
- 2016/08/16 PM 01:58
cold war // 마약들 대부분 진통제 입니다.
- 아스트라R둠즈데이
- 2016/08/16 PM 06:23
저승 // 얘는 머리가 빈건가?
- 어썸타이티
- 2016/08/16 AM 11:24
병원 과잉치료는 사실이예요 불치병인경우 병원에 있는거보다 요양원 기대수명이 더 긴것도 사실..
하지만 저양반처럼 관리할수있는병을 방치하는건 자살시도나 마찬가지
하지만 저양반처럼 관리할수있는병을 방치하는건 자살시도나 마찬가지
- 아리나공주
- 2016/08/16 AM 11:24
ㅋㅋㅋ
- 은둔개발자
- 2016/08/16 AM 11:25
저게 전형적인 보고 싶은 것만 보는 사람의 극단적 결말인데...
나는 어떤가 자문하게 되네요.
나는 어떤가 자문하게 되네요.
- 파렌하이트
- 2016/08/16 AM 11:31
어설픈 지식이 아무것도 모르는것보다 더 큰 화를 초래하죠.
- 케미컬크루즈
- 2016/08/16 AM 11:34
이사람이 선동하는 거짓자료믿고 암치료하다가 죽은사람이 수두룩하다고
- 조용한언덕
- 2016/08/16 AM 11:46
어이구 ;;;
- aksiz
- 2016/08/16 AM 11:46
진짜 불치병이면 어차피 현대의학도 수명 연장정도(그마저도 약을 달고 살아야 하고)정도밖에 안되기 때문에 저런식으로 스트레스 안받고 살고 싶은데로 사는게 오히려 기적을 일으킬 수도 있긴 할텐데, 현대의학으로 원인과 치유법이 밝혀진것에 저런 고집피우는건 확실한 치료법을 두고 운에 맞기는 셈.
- 마셀린
- 2016/08/16 AM 11:48
간암, 신부전증을 이겨냈는데 당뇨와 폐결핵으로 가신건가요?...
- namsubong
- 2016/08/16 PM 12:20
헬스카레가 이양반이였구만
- 그라나시엘
- 2016/08/16 PM 12:22
55세에 저 외모상태라니..... 70대 할아버지인줄
- 루리웹-4806276969
- 2016/08/16 PM 12:30
ㅉㅉ
- 커흠
- 2016/08/22 PM 12:46
단명하기도했지만 실제로는 죽는날까지 말도 못하게 고통스러운 상태가 지속되었을텐데....그릇된 믿음과 멍청한 신념이 자신을 지옥으로 던져놧네요
user error : Error. B.