[잡담/일상] 그..커피나오셧습니다..말이죠..

저도 전화상담하고 전화로 발주받고 그러면...


xxx브랜드의 무슨제품 지금 옐로우캠 택배로 가셧구요..









이런식으로하게되네요......................................

원래는 안하려고 하지만.....최대한 공손하게 전화하고 목소리고 굵어서 가느라랗게 하다보니..ㅠ

무의식적으..ㅠ

[vincan]

허..저도 사실 참 듣고 있기 힘든데 말이죠..;;
고쳐 보는게 낫지 않을까요??

[비싸기만함]

하..가끔이지만....................저도 하고나서
괴롭네요..

[tool.toul.to]

사물이나 아무대다가 막 높이는 표현 붙이면 듣는사람도 괴로움

[RG쥬악그나옴?]

서비스업하는 젊은 사람들이 종종 그러던데

'내가 존대는 해 드릴게' 식으로 들려서 쫌 그렇긴 함..

[hapines]

그렇게 할수밖에 없죠.
평균 이하 고객의 언어수준이 낮으면 전체를 거기에 맞춰주는 수 밖에는 없음.

물론 일반인들은 거북할 수 있지만.....

[준수유천재중창민윤호]

나왔습니다 라고 하면 반말 이라고 생각하는 사람들이 꽤 많아서 놀람..

[여명기구]

저는 누나가 그걸로 지적받아ㅓ 그런지 그냥 사물은 안높힘 ㅋㅋ

[파킴치]

택배로 보내 드렸습니다. 도 잘못된 말인가요?

[hapines]

회식 끝나고 사장님을 차로 댁에 보내드렸습니다. (O)
미국대장 신제품을 오늘 택배로 보내드렸습니다. (X)

사장님 == 미국대장
목적어가 높임이 필요한 대상인가 여부로 결정되겠죠.
그런데 많은 사람들은 '문맥상 목적어'가 아닌 '나'가 높임이 필요한 사람으로 인식하는듯.

[TYPE; Unknown]

예시가 좀 잘못된 거 같은데...
보내드린다는 거는 물건을 높이는 게 아니라 받는 대상을 높이는 거 아닌가요?
미국대장 신제품을 오늘 (XX님께) 택배로 보내드렸습니다.
보통은 여기서 받는 대상을 생략한 거죠.

다만 가셨다는 거는 가는 주체가 물건일 수밖에 없죠.
그러니까 가셨다는 표현은 틀린 게 됩니다.

[TYPE; Unknown]

거꾸로 예를 들자면,
Q1. "B야, 물건을 친구 A에게 보냈니?"
A1. "네, 선생님. 말씀하신 물건을 (친구 A에게) 보냈습니다."

Q2. "B야, 물건을 교장선생님께 보내드렸니?"
A2. "네, 선생님. 말씀하신 물건을 (교장선생님께) 보내드렸습니다."

[cromlee]

안그래도 얼마전에 뉴스에 나오던데~
일부러 저러는건 아니고 저렇게 오버해서 존대 안하면
크레임 졸라 거는 진상 손님들이 졸 많다는거~
거기에 직원들은 클레임 몇번 먹으면 노이로제 걸린다고~
어쩔수 없이 자기도 모르게 저렇데 된다더군요~ 왠지 씁쓸한~