-
[ETC] 일문 이력서에 대해서 조언을 구하고 있습니다!! 2014.10.20 PM 10:32
한국은 자기소개서를 쓰는데
일본도 자기소개서를 씁니까??
일단 받아놓은 일문 이력서에는 자기 PR 항목이 있습니다.
어떤걸 써야할지 이거 원...;;하...취업 할 수 있는건가 나..
댓글 : 7 개
- 고추장맛수박바
- 2014/10/20 PM 10:39
일본도 자소서를 쓴다고 들었습니다..
정확히는 모르겠지만 선배들 말로는 형식이 우리나라에 비해 자유롭고
자신이 지금까지 살아온 인생이 어떤 식으로 작용했고 도움이 되었는지..
자신이 현재 어떠한 인간인가 하는 내용이 중요하다고 들었어요..ㅇㅇ..
정확히는 모르겠지만 선배들 말로는 형식이 우리나라에 비해 자유롭고
자신이 지금까지 살아온 인생이 어떤 식으로 작용했고 도움이 되었는지..
자신이 현재 어떠한 인간인가 하는 내용이 중요하다고 들었어요..ㅇㅇ..
- 데니시
- 2014/10/20 PM 10:39
한국과는 다르군요!!
- gs낭천
- 2014/10/20 PM 11:08
자소서 안썻습니다. 경력으로 취업활동해서 이력서랑 ,직무경력서만썻네요
직무경력서에 짧게 자기pr 15줄정도로 적었고 이력서는 인터넷에있는 양식 받았다가 적당히 고처서 썻습니다. 따로 자소서를쓴적은 한번도없고 요구받은적도 없어요
직무경력서에 짧게 자기pr 15줄정도로 적었고 이력서는 인터넷에있는 양식 받았다가 적당히 고처서 썻습니다. 따로 자소서를쓴적은 한번도없고 요구받은적도 없어요
- 데니시
- 2014/10/20 PM 11:13
그렇군요...자기 PR은 자유롭게 해야겠네요
- 데니시
- 2014/10/20 PM 11:14
조언 감사합니다!! 잘 해보겠습니다!!
- 데님 파웰
- 2014/10/20 PM 11:17
경험담입니다만. 일본에서 이력서 수십통 써 봤는데... 외국인으로서는 무조건 관련 분야의 전문성을 부곽시키는 쪽이 글 쓰기도 쉽고, 서류 통과 비율도 높더군요.
제가 쓴 글은 거의 아래와 같은 정석으로 썼습니다.
대학에서도 이전 회사에서도 A관련 커리어를 쌓아왔음. 특히 A-1을 깊이 파왔음. 현재 귀사에서는 B관련 일을 주업무로 내세우고 있음. 귀사에서 일 할 경우, 현재와 향후 내가 가진 A-1이 귀사의 B 업무에 공헌할 수 있으며, 특히 A-1-1, A-1-2는 귀사에서 상당한 성과를 낼 자신이 있음, 또한 귀사가 나의 커리어인 A-1의 전문성을 보다 높일 수 있는 매우 좋은 기회라 생각함. 이러한 이유로 귀사에서 일하기를 희망함.
제가 쓴 글은 거의 아래와 같은 정석으로 썼습니다.
대학에서도 이전 회사에서도 A관련 커리어를 쌓아왔음. 특히 A-1을 깊이 파왔음. 현재 귀사에서는 B관련 일을 주업무로 내세우고 있음. 귀사에서 일 할 경우, 현재와 향후 내가 가진 A-1이 귀사의 B 업무에 공헌할 수 있으며, 특히 A-1-1, A-1-2는 귀사에서 상당한 성과를 낼 자신이 있음, 또한 귀사가 나의 커리어인 A-1의 전문성을 보다 높일 수 있는 매우 좋은 기회라 생각함. 이러한 이유로 귀사에서 일하기를 희망함.
user error : Error. B.