[ETC] to. 대구, 경북도민분들

대구, 경북 사투리의 '~나' '~노'의 차이가

yes or no으로 대답할 수 있는건 '~나?'를 붙이고

주관식으로 대답할 수 있는건 '~노?'를 붙인다던데...

맞습니까?

ex) 니 밥 무근나~?
뭐 먹었노~?

P.S 부산, 경남분들은 또 다르게 쓰시나요?

[flyinghyunki11]

맞아요. 그리고 부산, 울산, 경남도 똑같아요.

[그때그사람들]

맞는거 같은데요??
밥 뭇나 하면 어 뭇다 아니 아직 안뭇는데? 나오는데
밥 뭇노 하면 어 니 기다리다가 그냥 라면 끼리 뭇다
이런식으로 나오네요 저는 평상시...

[숲속의 달]

크게 그렇게 안정해놓고 저는 쓰는듯ㅋ 보통 님이 말씀하시는대로 쓰긴해요
하지만 요즘은 노 란말을 쓰는게 무서워서 저는 누 로 쓰고있어요
뭐무근누? ㅋ이렇게ㅋ 에 휴 일베놈들땜에 피곤함 장난으로라도 일베소리
듣기싫어서 ㅜㅜ

[일린.x]

맞는거 같은데.. 솔직히 저런거 신경쓰면서 써본적이 없어서요ㅋ

[발길질왕킥킹]

대충 맞는거 같은데 반드시 그런것도 아닌거 같네요

[바위군]

규칙을 만들어서 거기 어긋나는건 일베? 라고 하기에는 좀 불규칙합니다.

[장사자]

저는 시골이 경북 예천인데 끝에 '~교?' 이렇게 하더라구요~'아재, 밥 묵능교?' 이렇게요~~

[타오카카♥]

보통의 경우 쓰신게 맞긴한데..
밥먹엇노... 하고도 할수도 있어요..
뜻은 완전 달라지죠..
밥먹엇나? = 너 밥먹엇니? 가되지만
밥먹엇노... 이러면 상황이 와 치사하게 니혼자 밥먹엇냐?
이런식으로 아니꼽거나 혹 살짝 화나는 상황에 쓰기도 해요...
자노? 이러면 나 안 기다리고 자고있냐? 이런식이나..
혹은 귀엽노.. 이런건 그냥 지나가는 혼잣말로 귀엽네...
이런수준으로도 쓸수있구요..

[팬더롤링어택]

대구선 밥 머었노? 는 밥 무뿟나? 로 됩니다..

[진격의 거인영]

쓰는사람들은 무의식중에 써서 그렇지 규칙이 있는건 맞습니다.

[글리젠 마이스터]

어느정도 규칙이 있긴 하죠
보통 일베 애들이 쓰는건 거의 아무 말 뒤에나 다 노노를 붙아놓아서 상당히 어색하게 느껴지죠

[주인공]

대부분 쓰신대로지만 경우에 따라서 그때그때 다릅니다.

[hershey`s]

222

[神算]

일베감별을 하시려는 목적이면 너무 그런 법칙에 얽매이지 않는게 좋습니다.
실제 사람이 쓰다보면 어법에 어긋나거나 헛나오는 경우가 있게 마련인데..
요즘은 너무들 "님 혹시....?"에 맛이 들려서 애먼사람 잡는 일이 허다하죠.

더 문제는 그래놓고 사과는 하지 않고 적반하장인 사람들이 널렸다는거..

"오해받기 싫으면 사투리를 안써야지."
"솔직히 사투리 쓰는 사람이 문제아님?"
"내가 하도 일베를 싫어하다보니 그런거. 내가 좀 정의로워아지. 어흠."

이딴 식으로요.

결론적으로 일베식이라 굳어진 경우들 아니면,
사투리로 일베를 감별하려고 눈에 핏대 세우는건 관두는게 낫습니다.
생사람 잡았을 때마다, 무릎꿇고 눈물의 사죄를 할 정도의 진심어린 각오가 있지 않다면요.

[Frozen_Elsa]

누가 뭐라더나? (응/아니)
누가 뭐라더노? (XX이 이러이러 주저리주저리)

[여보밥줘♥]

일 베들의 ~노는 상당히 어색해여

서울사람이 들어도 이건 뭐지? 응?

너 혹시?

답나오져

진짜 지역분들이 쓰는 사투리 ~노 와는 많이 틀려여

[세레나.]

경상도권 분들이 문자 주고받은거 보고 '보시다시피 경상도 사투리엔 노로 끝나는 경우가 없습니다.' 라고 헛소리하던 사람이 생각난다..

[젤다의 전설™]

나 는 상대방에게 물을때 쓰고 ... 노 는 대부분 앞에 왜 가 붙는 경우가 많아요 니 왜 밥먹었노 같이 날 두고 왜 먹었냐 라는투의 왜 가 붙는 경우가 많다고 봅니다

[페르도]

어릴 때 여수 살았었는데 명확한 법칙 없이 ~노 하고 말했던 기억 있네요
물론 x베 애들처럼 어느 문장에나 노체를 쓰진 않았습니다만 어떤 법칙으로 썼는진
어릴 때라 그런지 몰라도 기억이 잘..

[세레나.]

여수야 온갖 방언이 섞인 곳이라 경상도권이랑은 좀 다르긴 하죠

[조던6카마인]

노?는 잘 안쓰는 것 같아요. 뭐 먹었는데라 하고 억양이 다를뿐.ㅋ
나?는 많이쓰긴합니다.