[스팀덱] 스팀덱-데드스페이스(2008) 한글 패치 및 proton experimental 실행하기

https://www.protondb.com/app/17470?device=any

위게시물 참조 

게임-설정-속성
-일반-시작 옵션-

PROTON_USE_WINED3D=1 %command%

붙여넣기

- 호환성-

Proton Experimental

- 실행 한글 폰트 설치-

hy헤드라인m.ttf 

를

/home/deck/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/17470/pfx/drive_c/windows/font/

경로로 복사

(다른 폰트 사용시 이폴더에 복사)

기존 방법 proton 5.13.6          으로 실행시 한글 깨짐.

현재 방법 proton experimental 으로 한글 깔끔하게 나옴.

- 자막 문제 -

1280x800 해상도 실행시 자막라인 문제 있음 - 자막 한번에 보임.

1280x720 해상도 실행시 자막 2줄씩 나옴 - 두번 나뉘어서 나옴.

글꼴 변경은

https://www.rhinoc.net/23717/dead-space-font-change/

를 참조 해서 변경

나눔고딕 사용시 (위 스샷)

x=-6

y=-3

게임 종료시 메인화면 "나가기" 로 종료하면 검은 화면 또는 화면 프리징 상태

그래서 종료시 STEAM 버튼 눌러 "게임 종료" 하기 (나가기 종료 후에도 가능)

데스크탑모드로 실행시 STEAM 버튼 사용불가로 기기 종료 해야함.