• [새회사] 회사 프리랜서들이 원펀맨 얘기를 하는데 참견하고 싶어진다.2015.12.07 PM 11:47

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기


어느정도 일과도 정리가 되었고 퇴근할 시간이 되어 짐을 싸는 중인데

건너편 자리에서 다른 회사 소속 프리랜서 둘이 떠드는 소리가 들려온다.

A
-야 너 집에 안가냐? 회사에서 뭐보냐 ㅋ

B
-아 형님. 이거 보세요. 이거 요즘 잘나가는거예요. 완전 재밌어요

A
-뭔데 이거 애니냐?

B
-원펀치맨이라고 다 한방에 이겨요 쩔어요 ㅋ


-?!

A
-원펀치맨? 그게 뭐야 ㅋ

B
-요즘 이게 장난아니에요 형도 한본 보세요. 원펀치맨


원펀맨이라고.......................치 안들어간다고.............

거슬려서 참을 수가 없었다.

그리고 오늘. 관련된 이야기를 유게에 올렸더니......


.........원래 제목 자체는 원펀치맨이 맞았었다?!?!?!?!?!?!?!?!?!?
댓글 : 6 개
네 제목은 ONE PUNCH MAN 맞습니드앙
제목 자채는 원펀치맨이 맞죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회사에서 아는 척 하셨으면 되려 망신살 당하실뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원펀치맨인데 줄여서 원펀맨이라고 부르죠
  • Sharn
  • 2015/12/08 AM 12:11
일어표기는 원펀맨이고 영문표기는 원펀치맨 이죠.
일어는 호빵맨 패러디인 원펀맨이 맞고, 그걸 영문표기로 하자면 원펀치맨이 되니.. 둘다 맞죠 뭐..
우리나라에 정식 수입되는 만화책 제목엔 영어로 원펀치맨이라 적혀있고
밑에 작게 한글로 원펀맨이라 적혀 있죠ㅋㅋ
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.