[ETC] 일본 편의점 근황.jpg

얼마전 일본의 로손 편의점에 저런 안내문이 붙여진 사진이 올라와 크게 화제가 된 적이 있었습니다.

저런걸 붙여놓은 지점은 일본인들에게 욕을 먹었고

이를 본 다른 편의점은 코레OK라는 안내문을 붙여놓음 ㅋㅋ

[오라님]

'외국인 손님에게'인데 일본어로 써놓는건 뭐하는 발상인지 모르겠고, 그리고 일본인은 뭐 '이거주세요'하는 사람없을까?
중요한게 또 저거 반말로 써놓음. 외국인도 손님인데 기본 예의도 안됐음.

저 짧은 글을 적으면서 욕쳐먹을 구실을 이렇게 많이 깔아놓는 것도 재주다.

[최고빨갱이]

저기도 편돌이는 ㅄ이 꽤 있구나(편돌이 아니면 점장)

[거꾸로보일러]

첨엔 직원한테 전하는 지침인줄 알았는데;
그냥 "외국인놈들아, 반말하지말고 공손히 말해"
이거였군요;;;;;;;;;;;;

[네이팜비트]

어이 킷사마! 니쿠망다 니쿠망!

[雪影]

코레 ok ㅋㅋㅋ

[EaD_Devil]

전세계 공통으로 관종 따봉충이 있으니 저것도 붙여놓고 사진찍구 지 sns에 올린다음 낄낄거리는 용도였을듯

[EaD_Devil]

니쿠망구다사이토잇떼를 코레라고 하는 외국인은 못읽을건데 뭐 ㅋㅋㅋㅋ

[칼 헬턴트]

오 탄력적인데? 이때다 싶어 노젓는거 좋다ㅋㅋ

[돌아온leejh]

남의 실수/잘못은
나의 기회

[chainsaw]

경쟁자의 뻘짓은 나의 기회!! 장사꾼은 장사할줄을 알아야지 ㅋㅋㅋ

[zaxpower]

웃긴게 그럼 일본손님은 안그러는 줄 아나 본데 단순히 우리나라랑 비교했을때 직원에게 반말 일본인들이 훨씬 많이함. 그냥 하대함

그리고 일본 관광객들이 알면서 일부러 그러는 건지 모르겠는데 일본어 쓰는 한국직원들에게도 반말 많이함. 근데 여기가 어디냐. 1살차이 태백산맥이고 요자 하나 제대로 안쓰면 인상이 달라지는 나라다. 똘끼있는 여직원이 일본어 모르는 척 똑같이 반말하면서 응대하니까 그때부터 존댓말하더라. 일본에서는 상상할수 없는 일이고 여기가 외국이라고 상기시켜줬지. 난 뒤에서 숨죽이며 겁나 웃음

[심판자z]

영어로 써놓던가 ㅂㅅ 니혼진 ㅉㅉ 외국인한테 일어로 써놓네 ㅋㅋ

[무역연합]

외국인 보라고 써놓은척 일본사람들 보라고 썼다는 설도 있던데

[홍콩할배귀신]

영어는 모르니깐 일본어로 써놓네
고레고레 밖에 못하는 외국인이 저걸 어떻게 읽냐