[Rise of the Tomb Raider (엔딩)] 라이즈 오브 툼레이더 한글 or 영어 더빙 뭐가 더 괜찮음?

https://youtu.be/QmT2iB1gnbo ←모바일용 링크


https://youtu.be/JSYGHN_hdBg ←모바일용 링크

라이즈 오브 툼 레이더
더빙까지 완벽 한글화되서 기뻐했는데 조나, 라라 첫 대사 치자마자 뭔가 이상함...
설산을 오르내리는데 대사가 너무 또렷이 들린다고 할까?
나만 이러나...
(엄마랑 라라가 대화하는건 괜찮네...)

음성 한글의 최고의 장점은 몰입감이라고 생각해
원래 더빙에 대한 거부감이 없는 편인데...
음성 한글화 해줘도 한글이냐 영어냐 고민되네요 ㅋㅋㅋㅋ

[그만먹고운동해라]

영어더빙으로 접해서 저는 영어더빙 라라 목소리가 좋더라구요. 목소리 귀여움 핰

[뱀선생]

ㅋㅋㅋ 그냥 전작을 영어 더빙으로 스타트해서 그러는건가 ㅋㅋㅋㅋ

[용기ykz]

저는 다 괜찮은데...
라라 목소리 톤이 좀 더 높았으면 좋았을텐데요... ㅎㅎ;;

[기아타이거즈]

전 한국어요 자막끄고 해서 화면에 더욱더 몰입할수 있음

[안아봐가끔]

영어더빙 버젼 라라 목소리가 더 귀엽게 들리기는 하지만

그래도

우리말 더빙은 무조건 좋습니다...^^

[에보류다 가이]

더빙 초반은 어색한데 중반으로 갈수록 연기도 좋아지고 들을만 해집니다

[뱀선생]

음 일단 한글로 진행해봐야겠네요 ㅋㅋㅋ

[새턴인]

좀 어색한 감은 있긴 한데... 옛날보다 나일 먹어서 그런지 더빙이 편하네요

[BB-63]

암튼 뭐 저도 약간 거북하기도 한대 일단 엔딩 보려고여 ㅋㅋ
아쉬운 부분중 하나는 인게임 음성(기합,신음)사운드가 다 영어 기반이고 대사만 성우더빙이라 묘하게 그 부분에서 이질감이 나더라고요.

[나멜리아]

저도 그게 좀 아쉬움 ㅋㅋ

[세르반데스]

처음엔 좀 어색하게 들립니다.
워낙 한국어 더빙이 없었던 지라 그런지 캐릭터가 동양인처럼 안생겨서 그런지....
근데 하다보니 괜찮더군요

[맛스타소드]

자막이 있으면 몰입에 방해가 되어서 전 더빙이 있으면 무조건 더빙

[흠냐뤼]

자막끄고 한국어로 하면 끝내줍니다

[Dragonic]

약간 라라톤이 좀 더 쎘어야 했는데
근데 자막 없이 하는 게임은 정말 좋군요

[하늘의경계]

더빙 해줘서 1회차는 더빙으로 진행하긴 하는데 대충하고 2회차때 영어로 다시 하려구요.
편하긴 합니다.