[공부공부] 해석한문장만해주세요

Most Asia countries have changed their social institutions base on their original culture and traditional value in family and community center with western styte- on values in individual center.

[Z4 Roadster]

대부분의 아시아 국가들은 원래의 문화와 서양의 가족과 지역 사회 중심의 전통적인 개별 센터의 값 styte-에 그들의 사회 제도의 기초를 변경했습니다.

[공허의 NS윤지♥]

대부분의 아시아 국가들이 가족주의 가치와 전통 문화에 기반을 두었던 사회 제도들과 지역문화 회관들을 개인주의에 기반한 서양식 스타일로 바꿨다는 얘기 같습니다.

[루카스777]

base가 아니라 based로 바꿔야 할것같습니다.

[루카스777]

문장자체가 좋은 문장은 아니네요

[아르미타]

대부분의 아시아 국가가 아시아의 가족적인 제도->서구의 개인주의화로 변화하고 있다

[CruelSprite]

감사합니다 ㅎㅎ 역시 based on 인거 같네요 교수님이 쓴거라 머라 할순 없고
그렇자니, 먼가 해석하는데 말끔하지 않아서 이게 이렇게 바뀌면 괜찮읅거 같다는 생각햇는데