• [프로그램] 개발 중인 자막 생성 프로그램 근황...2015.12.06 PM 03:41

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

몇몇 분들이 궁금해 하셔서 글을 남깁니다.


야동을 돌리면 자동으로 자막을 만들어주는

자막 생성 프로그램을 지난 4월 달쯤 부터 시작했었는데...


꽤 오랜시간이 지난 지금 대충 만들어지긴 했지만 엉뚱깽뚱한 말이 나오는등 결과물이 너무 안좋습니다 ㅠ_ㅠ



이게 또박또박 말해도 잘될까 말까인데 잡음소리 음악소리 신음소리 부정확한 발음등등

온갖 안좋은 변수들은 다가지고 있어서 처리하기가 쉽지 않네요 ㅠ_ㅠ



조금씩 계속 작업은 하려고 하지만 그래서 거의 포기 단계로...



댓글 : 14 개
으...으흐으허어어ㅓㅎ허허헣...엏...호호허헣...
존재자체만으로도 만족스러울지 모릅니다
꼭 완성하셔야 합니다.

화이팅~!
  • I.U
  • 2015/12/06 PM 03:59
결국 사용하시는 보이스를 받아서 처리하는 프로그램이 직접 기술개발하는게 아닌이상

힘들지 않을까요? ㅠㅠ 아직 그렇게 정교한 기술은 없는걸로 알고있는데 아닌강
차라리 원본도 같이 저장되게 해서
이상하게 나오는부분은 보는사람이 대충이라도 의역처리 하는게 나을듯
단어 등에 대한 음성(?) 샘플링 데이터들이 있어야 가능할 거 같은데 그 데이터들은 어디에 두시는 건가요?
프로그램 내에 다 두기에는 양이 장난 아닐 거 같은데..
근데 보면 유튜브 자동생성 자막도 엉망이더라구요...
  • 2015/12/07 PM 07:15
번역 퀄리티가 아무리 낮더라도 궁금하네요 ㅋㅋ 꿈의 프로그램
  • 4ing
  • 2015/12/07 PM 09:57
SG VIEWER도 SG 매니저처럼 지원하면 정말좋겠네요.
대박이네요
꿀물만 쪽족 빨아먹는 입장에서 할말은 아니지만
포기 하지마시고 성공하셨음 좋것네요
어머나~~ 세상에!!!!!
정말 대박입니다.
후덜덜 이상해도 ... 세상에는나오게 해주세요
능력자네
당신의 최고의 능력자이군요
친구글 비밀글 댓글 쓰기