[] 한글 배운지 얼마안된 일본인

귀엽..

[인꾸르]

딸가!

[도꼬데모이쇼]

귀엽

[난한놈만패]

글씨가 더럽다니?!!! 의미를 잘못 알고 쓴거겠죠?

[메리오레]

글씨를 못쓴다를 일본어로 지가 키타나이라고 합니다
키타나이라는 단어가 더럽다라는 뜻으로 아직 한글을 배운지 얼마 안된 일본인이니 직역을 해서 글씨가 더럽다라고 된거죠

[세이브 더 퀸]

일본어로 글씨가 더럽다고하면 자기 글씨체가 나쁜걸 뜻하는데 잘몰라서 쓴듯

[여우할아버지]

불을 뿜는다