[그냥] 푸른 거탑 에서 나오는 사투리 질문

쫌

쪼옴

쪼오옴

쪼~~~~~~~~~옴

이거 알아 듣나요??

[†아우디R8]

옙
지는예 갱상도라서 다 알아듣십니더~

진짜....어떤걸 어떤식으로 강조하는지 알아먹게되더라구요;;;;

[얼음파도]

아 제발 이라는 뜻입니다
경상도쪽 사투리예요 ㅎㅎ

[촉촉한초코칩칙촉]

넹 ㅋㅋㅋㅋ

[도꼬데모이쇼]

전에 호주에 있을 때 부산남자애가
일본인 여친한테 한국어 가르친다고 하면서 레슨1이 '쫌의 사용법'... ㅎ

[강짱현군]

경상도 사람은 다 알아듣지 않을까요?
물론 전 경상도인이라 다 알아듣습니다.^^

[박한별★]

아 쫌 !!

[앙토리아]

어차피 이게 상황에따라 음의 높낮이및 발음의 길이가 차이가 있기때문에 사전대화를 하다보면 자연스레 이해가 되게 됩니다 전라도 쪽의 거시기해부러~ 하고 비슷하다고 보심됩니다

[Gold Jin]

아 진짜 쫌!

[Hawaiian]

한국어가 표준어와 방언을 떠나서
같은 말이라도 억양과 상황에 따라 뜻이 달라지는 경우가 많아
웬만하면 서울사람인 저도 알아 듣더라고요. -.-;;;
경상도와 부산 위주로 여행해서 그런가;;;

[SSIC]

저도 고향이 울산인데... 제주도 사투리빼고는 거의 다 알아듣습니다 이사를 많이 다녀서.. 제주도 사투리는 그냥 외국어임. 다른 사투리는 잘몰라도 단어하나를 모르거나 하는수준인데 제주도사투리는 머 알아들을수가없죠 ㅎㅎ

[infrablue]

저 정도 다 알아들어요
세비같은 지금은 거의 안쓰는 단어들은 나이 드신분들 말고는 모르죠(이건 경상도만 그런게 아니라 전체 사투리에 통용되는거지만요)

[에키드나]

서울사람인데도 알아들어요.

[또랭]

상황파악을 하냐 못하냐에 따라 다르겠죠