[음악] Our Lady Peace - Nice to Meet You

LINK : //pegasus02k.tistory.com/170



Our Lady Peace

Somethingness 2번 트랙

Nice to Meet You

Hold up, got these feelings in a bad place

버텨요, 상황이 힘드니까 이런 생각이 들겠지요

It's ok I'm just hanging by a thread today

아무렇지 않아요, 그저 오늘 좀 아슬아슬했을 뿐이에요

Hey hey 

It's alright, I'm not running from these monsters 

괜찮아요, 난 저 괴물들에게서 도망가고 있는게 아니에요

But I'll wait for you to come down from that Milky Way 

그래도 당신이 저 하늘에서 내려오길 기다릴게요

Look at the guns, look at the gold 

총을 봐요, 황금을 봐요

Look at the sky, look at the smoke 

하늘을 봐요, 연기를 봐요

Look at the kids, look at what we sold out 

아이들을 봐요, 우리가 버린 것들을 보세요

For this place 

이 장소에요

I will wait, I will wait 

I will wait for you to come down 

난 당신이 내려오길 계속해서 기다릴거에요

I'd really like to meet you

당신을 정말로 만나고 싶어요

I'd like to meet you 

I will wait, I will wait 

I will wait for you to come down 

I'd really like to meet you 

I'd like to meet you 

Hold up, you're an angel kind of nervous 

버텨요, 당신은 조금 긴장했을 뿐인 천사에요

It's ok, you did nothing to deserve this fate 

괜찮아요, 이런 상황이 된 데엔 당신 책임은 없어요

Look at the guns, look at the gold 

Look at the sky, look at the smoke 

Look at the kids, look at what we sold out 

For this place 

I will wait, I will wait 

I will wait for you to come down 

I'd really like to meet you 

I'd like to meet you 

I will wait, I will wait

I will wait for you to come down 

I'd really like to meet you 

I'd like to meet you

뮤직 비디오

---

Somethingness 앨범 1편의 마지막 트랙인 Nice to Meet You 입니다. 이렇게 네 곡으로 우선 1편은 끝.

개인적으로 이번에 먼저 공개된 네 곡 중 가장 마음에 드는 곡입니다. 나머지는 몇번 듣고 말았는데 이건 계속 돌려 듣고 있네요.

곡 자체는 짧은 후렴구가 계속 반복되는게 네 곡 중 가장 단순하다고 할 수 있지만 그게 나쁘거나 그런게 아니라 잔잔하면서 애절하게 들려서 너무 좋아요. 앞의 두 곡은 뭔가 디게 거슬리는 추임새 비슷한게 있는데 이건 그런 것 없이 듣기 좋고, 대충 가사도 크게 뜬금없다 할거 없이 마음에 들고요.

하나 애매한건 후렴구인데, 곡 제목이 nice to meet you인걸 생각하면 후렴구도 it's really nice to meet you 같긴 한데, 암만 들어도 'like to meet you'로 들린단 말이죠ㅋㅋ 확실히 들리는 앞 구절인 "네가 내려오길 기다릴게"와 맞춰봐도 이게 더 적절한 것 같고...

공개된 공식 가사로 업데이트 해봤는데 처음 들었을 때 잘 받아적었군요ㅋ 들리던대로 like to meet you 가 맞네요.