[SDVX] SDVX IV - 수조의고래

テヅカ feat. 大西あみみ - 水槽のクジラ

透明な泡の中で

투명한 거품 속에서

声を上げた　息をしたくて

목소리를 높였어, 숨을 쉬고 싶어서.

水槽の鯨は　

수조 속의 고래는

好奇心で溢れてる

호기심이 넘쳐

届かないかも　なんて不安無い

닿지 않을지 몰라도 왠지 불안하진 않아

立ち止まる？　それじゃつまんない！

멈춰 설 거야? 그건 재미없어!

泳ぎ方　もう知ってるはず　そうさ！

헤엄치는 방법도 이제 알고 있으니, 그래!

ここに立っているのは　

여기 서 있는 건

他でもない僕だ！

다른 사람도 아닌 나야!

これは先さえ見えないとしても

이건 한 치 앞도 보이지 않는다 해도

紛れも無く　僕たちの歌だ！　

틀림없이 우리의 노래야!

歌え！

노래해!

鍵盤を叩けばほらね、もう、

건반을 두드리면 자, 이제

一人じゃないから yeah

혼자가 아니니까 yeah

歌え！

노래해!