[밀리언라이브 만화] [10/10] 밀리마스 만화 제 31화 - 가냘픈 오라로

어제자 밀리마스 만화 제 31화 '가냘픈 오라로' 입니다.
네. 제목은 제가 예상하기엔 분명 '큥 뱀파이어 걸' 가사인
"샤라라라라라 오죠오사마 카요와이 오라데 마도와세테" 이 부분의 "카요와이 오라데" 부분일 듯 합니다.

음.... 아까 들어갔을 때는 안 떴었는데 12시 지나서 들어가보니 떠 있더라고요....
한.. 8~10시쯤 떴으려나요? 그때 봐서 번역할걸 그랬습니다... 라고 해도 과제하고 있었지만요

등장인물은... 마코마코링, 미나코, 카렌, 나오, 토모카 입니다.
것보다 두번째 컷 마코토 볼때마다 왜 자꾸 레바 그림체가 생각나는건지 모르겠습니다.
또, 나오 사투리.... 허어... 사투리는 많이 들어봤어도 써본적이 없으니 뭐, 답이 없습니다.
그래서 대충 아는대로 끄적여서.... 어느지방 사투리일까요?
뭐, 그렇습니다. 이번 화에서 카렌 엄청 귀엽게 나왔네요.
모르시는 분들을 위해 말하자면.... 밀리마스의 유키호에요.
단 남성 공포증이 아니라 그냥 더럽게 수줍어하는 것 뿐이지만요.
항상 겉모습은 화려하게 다니지만 그게 다 외형으로 성격을 숨기려는 일환의 하나로......

아... 그나저나 최근 감기가 심하게 들어버려서 어제부터 어질어질한게 미쳐버리겠네요
여러분들도 감기 조심하세요...

또 하나 말하자면 쓸데없이 모바일 크롬이 업데이트 되서 밀리마스 영업하려면 1초에 한 페이지 넘어가는 느낌입니다.
왜 항상 모바일 크롬은 잘되다가 한번씩 ㅄ같은 업데이트를 하는건지 원...