[기본] 한글화 분탕질 참..

예전엔 그래도 한글화 안 될 만한 게임은 발매기사에

한글회 타령하는 리플 없었는데 요샌 뭔 게임이든

발매기사민 뜨면 안 한글 안 사요 이딴리플..

이딴리플 도배하고 찾아다니면서 다는 인간들은 한글화 해줘도

안산다는건 만인이 아는사실인데 ㅡㅡ;

건담무쌍 같은 게임에도 한글화 드립 달리는거 보면 솔직히 한대 쥐어박아주고싶음

분탕질치다기 진짜 아예 정발도 안해주면.. 그 쉐이들이야 원래 안샀으니

상관없을테지만 잘 사서 즐기던 사람은 우짜라고 저러는건지 심란하네요.

[아오오니]

한글화 한다고 사지도 않던데 말이죠.
유명한 사건이 하나 있었죠.
이름은 기억이 안나는데 루리웹에서 한글화 해주면 너도 나도 산다고 했는데
그 게임이 판매량이 무지 저조했죠.

[리사2]

메탈기어 ㅋㅋㅋ

[스퍼스온사이드]

쯔바이?

[아오오니]

메탈기어였을 거에요.
일단 제 이야기는요

[게임키드]

아 근데 왜 파판 13은 일어로 먼저 나왔는데 나중에 한글판 나와도 왜 잘 팔렸을까요?

[아오오니]

궂이 게임만 즐기려고 한다면 일판 산 사람이 또 한글판을 사지는 않을테구요.
둘다 소장용으로 구입한 사람과
그 이후에 한글판이 있으니 한글판으로 산 사람들이 있겠죠.
13이면 라이트닝이 나오는 이야긴가요?

[게임키드]

한글화 한다고 사지도 않는다면서요? 파판은 한글화 해서 잘 팔았는데 한가지 예를 들어놓고 전부다 그런거 처럼 말했잖아요

[GrayScale*4]

게임키드 // 한글화 하면 산다! 해놓고 믿고 한글화 해줬다가 뒷통수 맞고 폭망한 예가 한둘이 아닌데 무슨 한가지 예라고 하시는건지..

[아오오니]

아니, 뭐 한글화 한다고 안팔린다고 이런 뜻으로 쓴건 아닌데요.
한글화 한다고 꼭 사는것도 아니더란 말입니다.
'발매기사민 뜨면 안 한글 안 사요 이딴리플..'
이거 때문에 한 말이구요. 오해하셨나 본데요.

[Casti]

결국 인터넷담론에서 요런 새끼들 다 어디갔냐 혹은 아 이게 루리웹이지 이렇게 되는 이유는 익명의 군중들이 모인 곳이라 그렇져...구미가 당기면 한껏 분탕질 치다가 욕구 풀고나면 쓱 사라져버리거든요. 그런 놈들을 겨냥해서 달린 글로 기분 나빠지는 건 애꿎은 다른 사람들이고.

[Casti]

아 요건 엄밀히는 아오오니님 댓글에 달릴 사견이네요 ㅎ

[아오오니]

억측이 심하시네요. 앞에서 제가 쓴 글을 제대로 이해하셨다면 전 그 자리에 없었다는 걸 아실테구요. 루리웹은 한국에선 유일하게 규모가 큰 비디오게임 전문 웹이라고 할만한데요. 그 명성에도 불구하고 그 분위기 = 판매량 이란 결과가 나오진 않았
다는 거에 시각을 맞춰서 크게 신경쓸만한 일이 아니라는 뜻으로 달았습니다.

[아오오니]

약간 비꼬는 투로 말한건 제 잘못이 맞습니다.
제가 사고를 안 쳤다곤 못 하겠지만 구미가 당기면 한껏 분탕질 친 사람으로 만드셔서
'그런 놈들을 겨냥해서 달린 글로 기분 나빠지는 애꿎은 사람으로 만드시네요'

[Casti]

...??? 저는 아오오니님 의견에 동조하는 의미로서 이런 류의 현상들의 근본적 원인을 짚어보고자 쓴겁니다만; 그렇게 읽혔다니 씁쓸하네요;; 님께서 언급하신 문구는 예의 논란성 글에 달리는 지저분한 댓글을 뜻하는거였습니다;;

[아오오니]

엨 제가 과민반응으로 헛소리를 했네요 ㅡㅜ
정말 죄송합니다.

[아오오니]

애초에 '요런 새끼'나와란 이런 류에 과민반응을 했습니다. ㅜㅜ

찔렸나보네요. 죄송합니다.

[silfer]

피파도 한글화 해줬다가 엑박판에 뒤통수 맞아서 그 이후로
안한글화...

[하급전사주제에끈질기다]

그런소리 할수도 있죠 ㅋ 이런글이 논란이 되는것도 우습군요 커뮤니티 사이트에서 자기의견 꺼내지도 못합니까? 웬지 어그로 끌려고 글올린거 같은데

[에디월리]

요즘은 과거보단 많이 나아졌다지만 이모양..
뭐 발전은 느리지만 진행중이라는게 그나마 다행이랄까요.
예전에는 생각도 할수없었던 한글판 품귀현상이나,
초판물량 품귀현상이 종종 일어나는거 보면 희망은 있다고봐요.

[神算]

한글화 했을때 그 사람이 살지 아닐지는 아무도 모르는 일 아닌가요?
만인이 안다고 단정짓기는 좀..

[아바이동무]

전 한글 겜 아니면 안삽니다

[아바이동무]

실황빼고

[게임키드]

이 글도 분탕질이지 ㅋ

[アリス マ?ガトロイド]

전 안한글도 사긴 합니다만, 그런 말 하는건 자기맘이죠...
뭐 일판 몬헌 샀다가 하는법 몰라서 그 이후론 영어/한글 이외 다른겜은 조작법이 어지간히 쉽지 않은이상 안하고있지만...

[Defeat Jackson]

레알 분탕질은 님만한진 않은듯 ㅋㅋㅋ

[Defeat Jackson]

나참 한심해서 ㅋㅋㅋㅋ

[게임키드]

인터넷 댓글만 덜렁 보고 물량 조절 실패해놓고 재고 많이 남았다고 유저탓이나 하는 글에 낚여갖고 유저들이 한글화 찾으면 무슨 죄인인양 떠드는거 보면 가관일세. 그렇게 따지면 회사색히들이 많이 팔면 한글화 해준다! 해놓고 많이 팔아먹고 나서 반드시 한글화 해줬나? 유저나 회사나 서로간에 잘못은 있는 법인데 뭘 전부 유저탓으로만 돌리고 있어

[토끼안은곰도리♥]

전 락스미스 빼고 패키지는 한글화된것만 샀네요 솔직히 언어가 중요하긴합니다