- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 (完)-수정판
대사가 수정된 부분이 있다고 하셔서 확인해보니 4페이지부터 7페이지까지 대사일부가 수정됐었네요.
그래서 수정판으로 다시 올립..
2014.06.06
2
- [애니이야기] 만화가 씨랑 어시스턴트 씨랑 엔드 일러중
만화가 씨랑 어시스턴트 씨랑 애니의 엔드 일러중에 와카바야시 토시야 작가의 일러가 있다고 해서 찾아봤습니다.
미하리 귀엽네요..
2014.06.06
3
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend (完)
기승전키스가 아니라니!!
근데 뭔가 더 안좋은 거 같다.
야한 건 안된다고 생각합니다.ㅋㅋㅋㅋ
후기 번역하다가 중간에 ..
2014.06.05
33
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~10p
야한 건 안된다고 생각합니다.
하지만 결국 하겠지.ㅋ
어제 오늘 연속으로 작업하는데 손 많이 가는 컷이 나오네요.
덕분에..
2014.06.04
15
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~09p
하잇챠~!!
관둬! 하지마!ㅋㅋㅋㅋ
진짜 할 거 같네요.
기승전키스라니!!
오늘 아침부터 몸이 별로더니 열이 후끈후끈..
2014.06.03
19
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~08p
응!?!?!?!?
뭐지 어디서 안좋은 분위기가 느껴진다.
케이스케가 무의식중에 말하고 놀라는건지, 당황해하며 얼굴 붉히는 ..
2014.06.02
17
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~07p
우와아아아아아아아아!!!!
폭발해랏!!ㅋㅋㅋ
에어컨 안틀고 지내자니 엄청 덥네요.
작업하는데 모니터 열기에 죽을맛. 헠헠..
2014.06.01
25
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~06p
오늘은 안올라올까 싶었는데 올라왔네요.
허그 좋죠. 허그.
크흐흑..
평범히 뭘하는 걸까요.
암튼 날이 굉장히 덥습니다..
2014.05.31
13
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~05p
모를수가 없죠.
허그는 저도 압니다.ㅋㅋ
왠지 마지막에 가슴만지면서 끝나는 건 아닌가 싶은 불길한 생각이 드네요.
암튼 ..
2014.05.30
13
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~04p
이놈은 무슨 당연한 걸..ㅋㅋㅋㅋ
왠지 세번째컷 이런 저런 짤방에 어울릴 거 같네요.ㅋㅋ
요즘 날이 무척 더워서 그런지 비..
2014.05.29
13
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~03p
패트리시아 참 착하네요.
좋은 여친이다.ㅋㅋ
그럼 오늘도 재밋게 보세요!!
p.s テヤンデイ는 좀 더 적절한 단어..
2014.05.28
11
- [와카바야시 토시야 단편] Girl Friend 01p~02p
꾸욱~
약 한달만의 새로운 이야기가 나왔습니다.
제가 와카바야시 작가의 단편 번역을 처음으로 시작했던 의 뒷이야기!!
그..
2014.05.27
21
- [음악이야기] Drummania - Sweet Illusion
作曲 : 肥塚良彦
作詞 : 肥塚良彦
編曲 : 肥塚良彦
歌 : vivi
空から降ってくる ヌ?ドルみたいな雨に
소..
2014.04.25
0
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 (完)
너무 늦어졌네요.ㅠㅠ
내용 자체는 번역이 어렵지 않았는데 후기 번역에서 이곳저곳 고민하며 하다보니 늦어지게 됐습니다.
거기..
2014.04.06
25
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~12p
마지막에 가서 이런 전개는 예상 못했네요.ㅋㅋㅋㅋㅋ
아가씨라서 그런가!?
암튼 이제 내일 끝나겠군요.
한번 밖에 등장하지..
2014.04.03
12
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~11p
추녀 한마디에 정신차린 시바사키.ㅋㅋ
오늘 끝날줄 알았더니 의외로 더 가네요.
세번째 컷에서 재지말라는 건 그만 끌라는 뜻..
2014.04.02
11
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~10p
거칠게 대하니 두근두근 해대는 시바사키...
마조였나!?ㅋㅋ
왠지 마지막에 밖에서 듣고 있던 친구들이 들어올 거 같은 대사..
2014.04.01
11
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~9p
딱 봐도 빡친 표정인데 '두근'거리는 시바사키..ㅋㅋㅋ
이제 맨얼굴 볼 수 있겠군요!!
기대된다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세번째 컷에..
2014.03.31
9
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~8p
우부카타가 드디어 이성의 끈을 놓나.ㅋㅋㅋ
오늘은 좀 늦어졌네요.
작업하는데 은근히 시간이 좀 걸리는 바람에 늦어지게 됐습..
2014.03.29
9
- [와카바야시 토시야 단편] 마찰 01p~7p
시바사키의 가면속 얼굴을 보고 싶네요.
어떤 표정인지 보이질 않으니 신경쓰여서..ㅋㅋ
오른손 중지 손가락을 살짝 다쳤는데 ..
2014.03.27
9