-
[와카바야시 토시야 단편] 질문해줄게 01p~10p2014.07.21 PM 09:11
LINK : //tsuredurechildren.com/
자립선언하는 선생의 말에 발끈하는 치바.ㅋㅋ
마지막 대사 원문은 生意?입니다.
직역하면 건방지다, 주제넘다 등등의 의미인데 보통 건방지다로 하죠.
저도 그러고 싶었습니다만 아무래도 학생인 치바가 선생님의 한마디에 건방지다고 하는 건 좀 아닌 것 같아서 주제넘다로 했어요.
뭐 그게 그거인 거 같지만요...ㅋㅋㅋ
그럼 오늘도 재밌게 봐주세요!!
p.s 이전 출연작 링크 <오늘밤 차입니다>편
댓글 : 11 개
- every썩을day
- 2014/07/21 PM 09:15
말투를 보면 마누라가 있는 것 같지 말입니다?
- 정의의Lion
- 2014/07/21 PM 09:22
결국 "지금"은 어떻게 생각하냐는 대답은 회피했군.
- 폴리폴리오
- 2014/07/21 PM 09:25
이 커플 이어져라!
- AO shin
- 2014/07/21 PM 09:31
좋다
- 지하라
- 2014/07/21 PM 09:34
아직까진 괜찮아! 선생! 한고비만 넘기면 되!
- Ecarus
- 2014/07/21 PM 09:38
나마이키라니 ㅋㅋ
도대체 전편에 무슨 일이 있었길래? ㅋㅋ
도대체 전편에 무슨 일이 있었길래? ㅋㅋ
- 루리웹-54782822
- 2014/07/21 PM 11:29
아무래도 두 사람의 미래 역학구조(?)가 확실해진 느낌?
잡고 살려는 자와 (그냥 가만히 있어도) 안 잡히는 자...
잡고 살려는 자와 (그냥 가만히 있어도) 안 잡히는 자...
- 청오리
- 2014/07/21 PM 11:39
이렇게 납득할꺼냐?!
- 말로스
- 2014/07/22 AM 03:55
서...선생주제에!!!!
- pains
- 2014/07/22 PM 02:36
크으 어느새 10p까지 나온거지 항상 수고많으십니다!
- DenebAltairVega
- 2014/07/22 PM 09:32
아 재밌습니다 ㅠㅠ