[주절주절] 산스크리트어 잘 아시는 분 계신가요?

일본어로 된 책을 보다가 연기(緣起)와 관련된 글을 읽게 되었습니다.

그중 산스크리트어로 "연기(緣起)하다"가 일본어 표기로 ニダーナ라고 되어 있는데, 검색해 보니 이 말의 원문이 Nidāna-saṃyutta라고... 아마 "니다나 쌍윳타"라 읽는 듯 한데, 이것의 정확한 발음을 아시는 분이 계시는지요?

불교에 조예 깊은 분이면 아마 아실거라 생각해서 질문글 올려봅니다.

[DISC X]

일본어 책을 보고 산크트리어를 찾으시다니 ㅎㄷㄷ

[Barret Wallace]

니다나-상윳따 라고 인연-상응(因縁-相応）이라네여