[애니/만화] 파사대성 단가이오 OP - 크로스 파이트

 

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR LOVE

熱く熱く熱く戰え

아츠쿠 아츠쿠 아츠쿠 타타카에

뜨겁게 뜨겁게 뜨겁게 싸워라

ダンガイオ-

단가이오

一つの魂 結んだ

히토츠노 타마시이 무슨다

하나의 혼으로 맺어진

四人の戰士よ 燃えつくせ

요닌노 센시요 모에츠쿠세

네 명의 전사여 모두 불타올라라

まごころ彷徨うプラネット

마고코로 사마요우 프라넷토

진심을 헤매이는 플래닛

炎の色に染めて

호노오노 이로니 소메테

불꽃의 색으로 물들여

謎めいた悲しみを

나조메이타 카나시미오

수수께끼같은 슬픔을

燒き碎け 十文字に

야키쿠다케 쥬우몬지니

태워 부숴라 십문자로

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR DREAM

瞬く光のダンガイオ-

마바타쿠 히카리노 단가이오

반짝이는 빛의 단가이오

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR LOVE

熱く熱く熱く戰え

아츠쿠 아츠쿠 아츠쿠 타타카에

뜨겁게 뜨겁게 뜨겁게 싸워라

ダンガイオ-

단가이오

黃金の命に目覺めた

코가네노 이노치니 메자메타

황금의 생명으로 눈을 뜬

秘密の戰士よ 舞い踊れ

히미츠노 센시요 마이오도레

비밀의 전사여 춤추거라

飛び散る勇氣のエネルギ-

토비치루 유우키노 에네르기-

흩날리는 용기의 에네르기

煌めく星のために

키라메쿠 호시노 타메니

반짝이는 별을 위해서

そびえ立つその勇姿で

소비에타츠 소노 유우시데

우뚝 선 그 용감한 모습으로

驅け拔けろ 愛の宇宙を

카케누케로 아이노 소라오

달려나가라 사랑의 우주를

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR DREAM

瞬く光のダンガイオ-

마바타쿠 히카리노 단가이오

반짝이는 빛의 단가이오

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR LOVE

熱く熱く熱く戰え

아츠쿠 아츠쿠 아츠쿠 타타카에

뜨겁게 뜨겁게 뜨겁게 싸워라

ダンガイオ-

단가이오

단가이오

謎めいた悲しみを

나조메이타 카나시미오

수수께끼같은 슬픔을

燒き碎け 十文字に

야키쿠다케 쥬우몬지니

태워 부숴라 십문자로

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR DREAM

瞬く光のダンガイオ-

마바타쿠 히카리노 단가이오

반짝이는 빛의 단가이오

CROSS FIGHT CROSS FIGHT

JUST CROSS FOR LOVE

熱く熱く熱く戰え

아츠쿠 아츠쿠 아츠쿠 타타카에

뜨겁게 뜨겁게 뜨겁게 싸워라

ダンガイオ-

단가이오