[┃┗ 공식 웹코믹--------- ┃(번역:오리나무 님)] [코즈믹 공식 웹코믹]「Initium」

LINK : //cafe.naver.com/cosmi/30392

원본 주소 : http://www.cosmicbreak.jp/special/initium/
[라틴어]Initium : 시작

새 웹코믹이 나와서 한 번 대패질해봤습니다.
몇몇 글자의 도트가 깨져 보이는 건 너그럽게 봐주시길(^ω^;)

후편은 2월 9일에..

※2월 5일자 수정
4컷째의 번역이 심히 마음에 안들어서 다시 고쳤습니다.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
출처와 번역자분은 보시다싶이 오리나무 느님 오오~ 언제나 수고해주십니다.. (_ _) 암튼 올만에 나온 코즈믹 웹코믹이군요..
수정된 부분이.. EE? 암튼 음..;;; 더이상 내가 아는 코즈믹이 아니여..;;;
이보시오! 이보시오!! 사스양반! 이게 뭐시요 메카걸 나오는 게임아니였슈!? 가면 갈수록 몸에 금속이 없어지더니
이젠 나사 하나조차 안보이는 캐릭이라니!!!! 으아니! 챠!! 이게 므슨소리야!!! OTL...
암튼 이번 "신캐"의 이름은 "리샤" 와 "에리스" 인듯하군요..


[코즈믹 공식 웹무비]「Initium」의 CM영상.

PS1 : 2월 9일에 나온 것은 웹무비 더군요..웹무비 퀄리티는 상당히 높은 12분짜리의 긴영상인기한데... 저기요~ 저가 본것이 진짜 코즈믹 맞나요~!?
PS2 : 오래전부터 난 알고있어지.. 으윽... 하지만 난 지금도 인정하고 싶지않아요!!!코즈믹은 순수 메카닉과 메카걸이 공존하는 세계관이라구!!! 오허허허허허! 고자라니!! OTL