[ 심슨] 바트의 효자 멘트

The Simpsons official album - Testify

Satan, Eat My Short!
사탄아 내 반바지나 씹어먹어!
Testify!
sung by Bart Simpson
I was a sinner, a real bad kid.
난 죄인이었고 나쁜 아이였네.
What thou shalt not, I shalt did.
하지말라는 짓은 다했네.
Neighbor's cat I tried to neuter,
이웃집 고양이 거시기도 짜를뻔 했고
Took a whizz on the school computer.
학교 컴퓨터에다간 오줌을 쌌었네.
He took a whiz, oh yes he did!
오줌을 쌌네, 정말 쌌다네!
But now I've changed. you can't deny.
그치만 난 이제 완전히 변했네.
Come on up! And testify!
이리 올라와서 고백해!
Testify! Testify! Come on up and testify!
고백하세! 고백하세! 올라와서 고백하세!
My hip's misbehaving! Testify!
엉덩이가 말썽이야! 고백해!
Got a nicotine craving! Testify!
담배를 못끊겠어! 고백해!
There's a clamp in my glavin'! Testify!
허리에 쥐가 나! 고백해!
Testify! Testify!
고백해! 고백해!
▶Interude◀
▷간주중◁
Testify! Testify! Come on up and testify!
고백하세! 고백하세! 올라와서 고백하세!
Bart's the boy of the hour. He's got the power!
바트는 희대의 꼬마라네. 그는 능력 있네!
So raise your voice and don't be shy.
그러니 부끄러워 말고 목소리를 높이세.
Test-a! Test-a!
고-백! 고오백!
Test-aa-fyy!
고오백해!
Testify! Tesitify! Come on up and testify!
고백하세! 고백하세! 올라와서 고백하세!

[Red Thread`곰탱]

ㅎㅁ..;;