• [---] 야마시타 타츠로 - クリスマス・イブ2018.04.30 PM 06:05

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

 

JR전철 CM곡으로 알고 있는데 노래가 좋아서 가져와봤습니다.

雨は夜更け過ぎに 雪へと変わるだろう

Silent night, Holy night

きっと君は来ない ひとりきりのクリスマスイブ

Silent night, Holy night

心深く 秘めた想い 叶えられそうもない

必ず今夜なら 言えそうな気がした

Silent night, Holy night

まだ消え残る 君への想い 夜へと降り続く

街角にはクリスマスツリー 銀色のきらめき

Silent night, Holy night

 

아래는 들리는대로 독음 적은 것

아메와 요후게스기니 유키에토 카와루다로

사일렌 나잇, 홀리 나잇

킷토 키미와 코나이 히토리키리노 크리스마스 이브

사일렌 나잇, 워 투게더 홀리 나잇

코코로 후카쿠 히메타 오모이 카나에라레 소오모나이

카나라즈 콘야 나라 이에소오나 키가시타

사일렌 나잇, 워 투게더 홀리 나잇

마다 키에노코루 키미에노 오모이 요루에토 후리츠즈쿠

마치가토니와 크리스마스 트리 긴이로노 키라메키 

사일렌 나잇, 홀리 나잇

아메와 요후게스기니 유키에로 카와루다로 

사일렌 나잇, 투게더 홀리 나잇

킷토 키미와 코나이 히토리키리노 크리스마스

사일렌 나잇, 워 투게더 홀리 나잇


댓글 : 5 개
야마시타 타츠로~참좋죠. 좀 옛날감성같긴한데 아련한 느낌이 물씬~ 콘서트 한번 가보고 싶네요.
  • JOSH
  • 2018/04/30 PM 06:16
일본에서는 미국의 머라이어캐리 크리스마스 송이나, 한국 벚꽃엔딩 수준의 시즌곡이었죠...
정말 개인적으로 좋아하는 최고의 캐럴입니다
위 뮤비는 첨보는데
구버전과 재작년인가 ? 히롯세 스즈가 나오는 버전이 있는데
구 오리지날 버전이 더 좋더구요 ㅎ
이분 앨범 찾아 들어보면 좋은 곡 진짜 많죠.. 저도 처음엔 이 노래로 이분 걸 처음 접했습니다. ㅎㅎ
이 영상은 풀버젼은 아니네요.
https://youtu.be/o6jFVx4zWJY
말씀해주신 링크로 교체했습니다.
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.