[스크랩] 모 대통령님의 말씀

LINK : //www.clien.net/cs2/bbs/board.php?bo_table=park&wr_id=29235125

제가 말씀을 확실하게 드릴 수 있는 것은 그 희생이 결코 헛되지 않게 대한민국이 다시 태어나게 하는 계기로 만들겠다는 그 각오와 그 다음에 여러분들의 그 깊은 마음의 상처는 정말 세월이 해결할 수 밖에 없는 정도로 깊은 거지만 그 트라우마나 이런 여러 가지는 그런 진상 규명이 확실하게 되고 그것에 대해서 책임이 소재가 이렇게 돼서 그것이 하나하나 밝혀지면서 투명하게 처리가 된다, 그런 데서부터 여러분들이 조금이라도 뭔가 상처를 위로받을 수 있다, 그것은 제가 분명히 알겠습니다.

======================================================================

열 몇번을 읽었는데...

먼소린지 으아아아아아아아아아아아~~~~

더 중요한 건 이 이야길 유가족 앞에서...

하아~ 이걸 듣고서도 참은 유가족 분들 정말 존경스럽습니다.

[@Crash@]

에휴......

[뿌리땡]

뭔말인지 번역이

[문화충격]

???

제가 20대부터는 한국어보다 일본에서 몇년살면서
일본어를 더 많이 접했는데요

그거 때문인지몰라도 뭔 소리인지 모르겠어요 누가 해석좀

일본어 JLPT 1급 독해문제보다 못알아 처먹겠어요

[madridista™]

대충 진상규명을 투명하게해서 깊은상처를 위로하겠다는 말임..
장황하게 말하니깐 마치 사기치는걸로 보여서 문제임.