• [오늘 구입한 목록] 오늘 도착한 택배2020.10.06 PM 03:02

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

20201006_100919.jpg

 

 

일단 와우 책은 아직 안읽어 봤으니 집에가서 읽어 봐야 겠고요

 

 

마왕의 딸은 너무 친절해 이건 인터넷에 돌아다니는 1편보고 너무 재밌어서 샀는데....

 

번역이 ㅅㅂ 마왕딸 이름이 '드'가 아니라 '두' 로 번역돠었네 ㅡㅡ

 

그리고 그 귀엽던 말투가 아니라 아! 같은건 번역을 전여 안했고 딱딱하게 전부 번역해서 귀여운 맛이 전혀 안나 ㅠㅠ

 

마왕은 팔불출 느낌이 안나고 젠장

 

내용은 재밌는데 너무 느낌이 어색해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 

댓글 : 0 개
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.