• [그래도 살아간다] 새로운 프리큐어가 또 시작되는군요2020.12.30 PM 08:36

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

04.jpg

 

 

원문은 이쪽.
キュアサマー誕生!新プリキュアは海とコスメがモチーフ、土田豊×横谷昌宏がタッグ組む(コメントあり) https://natalie.mu/comic/news/410374


프로듀서  메세지 부분만 번역

시리즈 디렉터는 
영화 프리큐어 올 스타즈 모두가 노래하는♪기적의 마법!」
「영화 반짝반짝☆프리큐어 아라 모드 바사삭!추억의 밀피유!」를 감독한 츠치다 유타카(土田豊)

시리즈 구성은 「Free!」「Re:제로부터 시작하는 이세계 생활」등으로 알려진 요코타니 마사히로(横谷昌宏)씨가 담당한다.

캐릭터 디자인은 「Go!프린세스 프리큐어」의 나카타니 유키코(中谷友紀子)

음악은 「영화 프리큐어 미라클 리프 모두의 이상한 하루」의 테라다 시호(寺田志保) 씨

====================================

타나카 아키라(田中昂) 프로듀서 
「트로피칼」
이 단어를 듣는 것 만으로 기분이 좋아지는 것은 저 뿐만일까요

이 작품의 주인공 <나츠미 마나츠 夏海まなつ>의 입버릇「트로피칼해!トロピカってる~!」는 그런 마음속 깊은 곳에서 끌어 오르는 두근거림을 표현한 단어입니다
더 나아가 「트로피칼 하자トロピカっちゃおー!」「트로피칼 할거야トロピカるぞー!」라며 자신을 포함해  산고, 미노리, 아스카, 로라와 함께 용기를 가지고 새로운 것에 도전해 나아갑니다.

이런 세상이 되었기에 더욱더. 
끊임없이 밝고, 한껏 웃으며 , "지금 가장 소중한 것" 을 향해서 거침없이 행동하는 그런 프리큐어를 1년간 전해 드렸으면 합니다.

푸른 하늘과 바다의 해방감, 새콤달콤한 과일과도 같은 반짝임,무언가 즐거운 일이 기다리고 있을 것 같은 예감.
그렇게 한가득 「트로피칼」을 꼭 짜낸 상큼한「트로피칼 루주!프리큐어」 부디 즐겨 주십시오


무라세 아키(村瀬亜季) 프로듀서
「<지금 가장 소중한 것>은 뭔가요?」
어른이 되면 대답하기 어려워 지는 묘한 질문입니다.
"내일" 이라는 것을 알게 되고 <뒤로 미루는> 처세술이 몸에 배였기 때문일까요
하지만 어렸을 때는 어땠을 까요?

아이들은 어떤 때든 눈 앞에 <지금 가장 소중한 것>을 위해서 라면
그 누구도 막을 수 없는 의욕이 넘치는 파워를 지니고 있다고 생각합니다.

본작품의 주인공 마나츠도 <지금 가장 소중한 것>을 정해서 행동할 수 있는
의욕적 파워를 가진 아이입니다.

그런 아이들의 감각에 가까운 나츠메를 통해서
<지금 가장 소중한 것>을 훨씬 더 많이 찾아내고 , 그것을 응원하고 싶어
프리큐어라는 작품이 아이들에게 있어서 "해 보고 싶다" 라는 것으로 이어졌으면 하는 바램에
「바다」 와 「화장품」이라는 모티브를 채용 했습니다.

인어인 로라와 바닷가에서 비밀을 나누거나, 방과후엔 친구들과 클럽활동에 열중하거나 
불안해 질때면 마음에 꼭 드는 립스틱으로 기분 전환을 해 보거나
여러가지 <지금>을 전력으로 즐기는 5명의 의욕이 넘치는 파워를 함께 느껴주셨으면 합니다!


====================================

프리큐어에 담긴 메세지가 또 어떤 식으로 전개될 런지
궁금해 집니다.
근데 큐어 섬머는 아름답다 귀엽다 보다는 엄청 강해 보이는군요
댓글 : 2 개
이제는 사람도 아니고 인어네
그러게요...마스코트는 수달 닮았고..
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.