[세계 네티즌] "이것이 북한의 햄버거 !" (US)

북한에서 열린 패스트푸드점의 내부 모습과 실제 버거와 프렌치 프라이의 모습이 담긴 동영상을 본 네티즌들이 큰 관심을 보이고 있습니다.

네티즌들은 김정일과 공산주의에 대해 큰 반감을 갖고 비꼬고 있지만 음식은 썩 나빠보이지 않는다는 의견입니다.

아래는 유튜브 네티즌들의 관련 댓글들입니다.








Rin19862002
저기가 북한이라고?
꼭 가봐야겠어.
언젠간 우리 베트남도 북한에 돈을 투자할 날이 오겠지.


lfcredz4ever
북한 사람들은 굶어 죽고 있는데,
지도자라는 것은 먹고싶은거 다 먹고
세계에서 가장 큰 꼬냑 셀러도 갖고 있다니.
인터넷도 없고 핸드폰도 없고
정부에 반대하는 발언을 하거나
도망치려는 시도를 하기만 해도 살해당한다는군.


JackDanielsCHS08
하하 그럼 저기서 살아있는 사람들은 다 뭐야? 하하


JackDanielsCHS08 ]
오 대단한 음식이군..
미국의 맥도날드, 버거킹 그리고 웬디 등의 쓰레기와 비교해보면..


aznboi1398
ㅋㅋㅋ
저거 분명 프로파간다일꺼다..
김정일은 아마도 먹을지 모르지만,
그걸 인민들에게 풀지는 않을꺼야!


goldhoarder
<라지 맥리더(McLeader) 버거 하나 주세요>

<혁명 프라이와 함께 드릴까요?>

<엄.. 그래요>

<마실 것은요?>

<아.. 미디움 제국주의자 돼지 피지 드링크요>

<디져트(Desert)는?>

<아뇨! 난 절대 친애하는 지도자 동지를 버리지(Desert) 않을겁니다!>


WeAreTheRiot
북한?
제발, 이건 북한 사람들이 잘 살고 있다고 선전하는
프로파간다잖아.
일반 사람들은 절대로 이렇게 못먹을꺼다.
김은 먹을테지만.


Pomme843
와우, 미스터 김!
훌륭한 삶을 사는 시민들이 조기잉네??
북한이 참 힘든 길을 걸어왔구만!


dongsoola
북한 사람들은 저 패스트 푸드가
미국사람들의 주식이라는 것을 알기는 할까 모르겠다.


Dusty696969
틀림없이 모든 음식 뒤에는
<위대한 지도자> 그리고 <친애하는 지도자>라고 써있을 것 같다 ㅋㅋ
김 일 버거.
김이 골프와 국정을 운영하는 와중에 소를 직접 잡았다 운운 뭐 이렇게.


blazevoX
ㅋㅋㅋ 북한엔 부자가 한명밖에 없지 않나?
버거 샵에 가려면 분명 신분증부터 제시해야할껄?


aznboi1398
북한 상인들의 삶은 어떤지 궁금하다..
남한처럼 근대적 테크놀로지가 하나도 없잖아.
컴퓨터도, TV도 아이팟도 말야.
정말 불쌍해.


etheridgeaaa
우리 마을에도 저 맥김 프렌차이즈를 냈으면 좋겠는데.
맛있어 보여.


aznboi1398
북한은 미국을 증오하지만
북한 사람들은 미국인의 패스트 푸드 식당을 세웠네.


PRIMALRAGE11
사실 저들은 USA나 일본을 나라로써 여기지도 않을껄 하하하
웃기지 않냐?
만약 USA가 나라가 아니면 지들은 뭔데?
커다란 똥인가?
(뭐, 실제로 그렇긴 하지만)







유튜브 네티즌들의 관련 댓글들





ruinedbyidiots
그럼 많은 미국인들이 프랑스와 중동을 싫어하지만
바케트와 케밥이 열라게 팔리는 이유는?


kalevala818
적어도 깔끔해 보이기는 한다..


fragilez
상당히 인상적이다.
꼭 모스 버거 같아 =D


Damjan007
북한이 자본주의가 되가고 있어 :D


simpodon
북한일리가 없어.
남한일꺼야.


Hmonks
이 동영상을 찍기 위해서만 저 버거를 만든걸꺼야.


2Kriss2Kross
저거 아마도 소고기가 아니겠지..
아마도 음식 쓰레기일꺼야.
더러운 인간들.


Eurotrash4367
북한은 남한이 시민 구호 물자로 보낸 음식들을
전부 군부대에 먹였어.


euvucan
0:17 마요네즈를 많이 안치네


antisocialism
저기 뭐라고 써있는거야


nugsalad
음, 적어도 번듯한 패스트푸드라는 점은 인정.


CarlosTadeus
폭군, 돼지 백만장자 김정일.
북한 사람들은 고통속에서 살고 있다고.


Firestarthe
ㅋㅋㅋ 북한에 미국 음식을 팔다니,
신기하다..


Brianmaitland
아마도 개고기일듯?


reallysecretusername
왜 제국주의자들의 음식을 원하는거지?


LordKaisen
음식은 맛있어 보이긴 하다.
다만 저걸 아무도 맛볼 수 없다는게 슬프다.


samecatfromyesterday
사람들의 움직임이 꼭 리허설이라도 있었던 것 같아.


phulme33
ㅋㅋㅋㅋ 프렌치 프라이를 카푸치노 컵에다 담고 있어 :-D


uaid
타임즈를 잘 읽어봐.
3명의 싱가폴인이 북한의 외국 대사관 직원들을 위해
패스트푸드점을 열었다잖아.


hxasmirl
가게 이름은 맥주체(Mc Juche)


zlotygekon
커피컵에 프라이를 담긴 하지만
그래도 음식이 풍성해보이긴 하네..
ok 쇼는 끝이야.
어서 다 제자리로 가져다 놔라.


zupapa009
맛있어 보인다 :)
북한의 치즈버거는 무슨 맛일지 궁금해 :D


bored1980
북한의 패스트 푸드라...
신기하다.

출처 :


번역, 편집 : 개소문닷컴 김기훈([e-mail])

copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com




김정일수령님 콤보셋트 하나 주지 않 캈어?

[메낭자가대세]

직원동지 붉은 혁명세트 하나 주시라우

[디피오흐]

레알 신기하다

[플삼육공]

헐... 저런거 다 보여주기식이지...

글의 덧글 단 애들은 아직 군대도 안갔다 왔나벼...

[만마지황]

플삼육공(mp0u)//덧글단 애들은 한국애들 아님. 번역해서 붙여넣은 거일뿐....