[::추천 음악+영상 ::] [은하철도999] The Galaxy Express 999

-----------
さぁ行くんだ　その顔を上げて　
자, 떠나자. 얼굴을 들렴

新しい風に心を洗おう
새로운 바람에 마음을 맡기자

古い夢は 置いて行くがいい　
오래된 꿈은 두고 가는게 좋아

ふたたび始まる ドラマのために
또 다시 시작되는 드라마를 위해서

あの人はもう 思い出だけど
그 사람은 이젠 추억일 뿐이지만

君を遠くで 見つめてる
너를 멀리서 바라봐주고 있어

The Galaxy Express 999 will take you on a journey

A never ending journey, journey to the stars

そうさ 君は 気づいてしまった
그래 넌 깨닫고야 말았어

やすらぎよりも 素晴しいものに
안락함보다 가치있는 것이 있다는걸

地平線に消える瞳には　
지평선에 비치는 눈동자에는

いつしかまぶしい男の光
그 언젠가 눈부셨던, 한 남자의 빛줄기

あの人の目がうなずいていたよ　
그 사람의 눈이 그렇다고 말해주잖아

別れも愛のひとつだと
이별도 사랑의 한 종류라고


The Galaxy Express 999 will take you on a journey

A never ending journey, journey to the stars

The Galaxy Express three nine will take you on a journey

A never ending journey , journey to the stars

The Galaxy Express three nine will take you on a journey

A never ending journey

A journey to the star

[소행성B612호주민]

동방신기 버전이 죽인다는데 구할 수가 없네요