-
[::추천 음악+영상 ::] 리갈하이 OP - えれぴょん[에레뿅] - 2014.08.01 PM 04:52
こんな今の僕には 未?に期待なんてしない
이런 지금의 나에겐 미래 따윈 기대하지 않아
希望の光も 見?たらんないや
희망의 빛도 보이질 않아
そんな?理屈ばかり ?べたところで何も
그런 이상한 말만 늘어놓고선 아무것도
?わらない日?に さよなら手を振ろう
변하지 않는 날들에 작별인사를 하자
止まらない 時計が動き出した
멈추지 않는 시계가 움직이기 시작했어
もしひとつ 願いが?うのならば
만약, 하나의 소원이 이루어진다면
?き出すその先に 君の?が溢れてんだ
내딛기 시작한 발걸음 앞에 네 목소리가 흘러넘쳐
雨上がりこの空に 夢の虹が掛かるよ
비가 갠 뒤, 하늘에 꿈의 무지개가 걸릴 거야
どんな試練あろうとも 敵は味方なんだろ
어떠한 시련이 와도, 적은 아군이겠지
君も一?に目指そうよ これが僕の?む道だから!
너도 함께 목표로 나아가자, 이것이 내가 걷는 길이니까!
?
そっと 手と手つなげば 曇り空晴れ渡る
살며시 서로 손을 잡으면 흐린 하늘이 활짝 개
枯れた花も 顔を上げるのだろう
시들어버린 꽃도 얼굴을 들 거야
誰もが予想できないような
누구도 생각할 수 없는
新しいスト?リ? 今作りだすよ
새로운 이야기를 지금 만드는거야
夢をギュっと抱きしめて 次の世界作るんだ
꿈을 끌어안고, 다음 세상을 만들 거야
コンパスは無いけれど 答えなんかいらない
컴퍼스는 아니지만, 대답 따위 필요 없어
僕だけの未?地? 君も連れてってあげる
나만의 미래 지도에 너도 데려가 줄게
泣き顔を蹴飛ばして あの虹を飛び越えよう!
우는 얼굴을 박차고, 저 무지개를 뛰어넘자!
いつかの僕に 出?ったなら (出?ったなら)
언젠가 나를 만난다면 (만난다면)
?拭いて 笑って見せてよ (Oh yeah!)
눈물을 닦고, 웃자 (Oh yeah!)
?き出すその先に 君の?が溢れてんだ
내딛기 시작한 발걸음 앞에 네 목소리가 흘러넘쳐
雨上がりこの空に 夢の虹が掛かるよ
비가 갠 뒤, 하늘에 꿈의 무지개가 걸릴 거야
僕だけの未?地? 君も連れてってあげる
나만의 미래 지도에 너도 데려가 줄게
泣き顔を蹴飛ばして 今ここで抱きしめてよ
우는 얼굴을 박차고, 지금 여기서 꼭 껴안아 줘
これが僕の?む道だから!
이것이 내가 걷는 길이니까 !
あの虹を飛び越えよう!
무지개를 뛰어넘자!
댓글 : 2 개