[기본] 아마존 물품 구매하려는데 used-like new 라고 쓰여있는데 brand new면 대체 뭐죠..

아마존 물품 구매하려는데 used-like new 라고 쓰여있는데 brand new면 대체 뭐죠..

뒤를 보면 새제품 같은데 왜 used를 붙인건지..

리퍼비시도 아닌거 같은데;;

[돌삔]

우리말로 하면

새 것같은 중고

가 아닐런지요

[Night_Watch]

음.. 근데 그거와 비슷하게 like new가 있어서.. 참 표현 애매하게 해놨네요 ㅠㅠ

[남자신사]

제가 알기론.. brand new가 새제품이고..
used-like new는 그냥 새것같은 중고인데 믿을수 없죠 걍 중고에요;;

[Night_Watch]

봉인되어있다길래.. 그냥 newㅗ 사야겠네요

[lemonherb1]

like new는 아마 중고품중에서 최고로 상태 좋은것에 아마존에서 쓰이는 명칭이죠. 표현이 딱히 애매 하거나 그런거같지는 않습니다. used (중고) - like new (상태가 새 것같이 좋다). 물론 그렇다고 새것이랑 완전히 똑같지는 않겠고 어떠한 제품이냐에 따라 케바케겠죠.

[Kssoe]

like new 는 새거 같다 이거에요, 완전 새거는 new, sealed, NIB (new in box), 이런식으로 써있죠

[Kssoe]

factory sealed 추가요

[IncomeCountry]

러시아에선 새 것이 중고를 합니다