[언어 관련 자료] 마윈이 생각하는 언어: 저는 영어를 배우지 않았습니다

1. 책과 강의로 배울 수도 있지만, 결국에는 사람들과 소통할 수 있는 언어가 실질적인 언어.

시험을 위한 언어공부도 나중엔 실력으로 이어지지만, 언어는 체화시켜야 더 큰 실력이라고 봅니다

2. 중국인들이 젠틀하다는데 동의를 못한다는 댓글이 보이는데..

뉴욕 살면서 느낀 점은, 모든 중국인들이 다 젠틀하지도 무례하지 않다는 점?

정말 괜찮은 사람도, 쓰레기 같은 사람도 만나본 제 경험입니다. 확률은 엄청 낮지만 예외는 있다는 생각..

[구름나무]

중국은 빈익빈부익부가 극악이라 칭할 정도로 심한 나라입니다.
뉴욕에 진출할 수 있을 정도로 가정적 지원과 교육의 기회가 있던 중국인이라면 우리가 흔히 욕하는 '짱깨'스러움은 없을 확률이 높겠죠.
제 석사시절 겪은 중국인들. 한국으로 유학올 정도로 중산층 정도였던 친구들이었음에도 저는 그시절 겪은 세명의 중국인을 통해
중국인 자체에 대한 색안경이 완성되었습니다.
취업 후 대림 근처에서 자취했었는데 이 기간을 통해 그 색안경이 더더욱 완벽하게 고착화되었구요.
살면서 겪어본 중에 괜찮은 중국인은 유감스럽게도 단 한명도 없었습니다.

[최후의수]

교육도 있겠지만 중화사상이 강한 것도 있다고 봅니다 (JTBC 비정상회담만 봐도..)
한국으로 유학 오는 경우, 본토에서 배운 인식을 바꿀 생각을 잘 안하지 않을까 추측해보네요
미국은 아예 대놓고 다른 나라이지만, 한국은 가깝기도 하니..

[WhisperingRain]

맞는 말 같습니다. 반대로 문화를 이해 하고 있다면 언어도 쉽게 배울수 있다고 생각됩니다.

솔직히 한국 사람들이 일본어를 쉽게 배우는 이유는 일본어의 유사성도 있겠지만

일본 문화나 일본의 대한 이해도가 기본적으로 높은 편이라서 더 쉽게 배우는게 아닐까 싶습니다.

[최후의수]

예 맞습니다. 영어권 사람들이 보기엔 우리가 일본어 배우는 속도는 치트키 수준 ㅋㅋㅋㅋ

http://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=633555&num=13804

얼마전에 마이피에 관련 강연 영상을 올렸네요

[루리웹-1106716875]

언어에 문화가 중요한건 매우 공감합니다
하지만 한국사람이 일본어 배우기 쉽다는건 학생이나 기술직 사람들 정도구요
입사해서 비즈니스 일본어로 들어가면 진짜 토나옵니다

그리고 언어와 번역(통역)을 같이 묶어서 설명하는 사람들이 많은데
엄연히 전혀 다른 문제입니다
외국어 할때 번역 하듯이 하진 않죠....

[pinokionotabi]

일본살면서 느끼는 중국인들은 젠틀은 없음