• [기본] 피파19 네 이놈 --2018.06.10 PM 12:56

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

또~ 한글화 안해줌;

 

물론 얼티위주라서 저는 플레이하는데 상관없지만

 

먼가 짜증나는건 어쩔수 없네요.

 

앤썸도 했는데--;; ㅂㄷㅂㄷ

 

사실 이번 ea e3쇼는 앤썸 한글화로 저는 만족합니다 ㅋㅋㅋㅋ

 

근데 플레이영상이 좀 아쉬움.. 솔직히 데스티니보다 못나올것 같아요.

 

다시 피파 이야기로 돌아오면 ...

 

저도 넥슨설에 점점 신뢰가 가버리고있는 부분인데 ㅋㅋㅋㅋ

 

확실한게 아니니까뭐 그냥 분노 표출인것 같기도 하지만 말이죠~

 

사실 ea가 한국을 무시하진 않는다고 봐요.

 

판매량 어쩌고들 하는데 왜 저렇게 생각하냐면, 피파18때 스트리머에게 시디도 돌린걸로 알아요(우왁굳님,이건 게임피아에서 준걸지도)

 

그리고 이번에 e3쇼에 한국스트리머 중에 피파를 자주하던 분도 (개복어님) 초빙도 했거든요(이것도 게임피아에서 한걸수있쑴)

 

ea에서 초대를 했든 피아에서 초대를 했든 먼가 무시한다는 느낌은 안들거든요.

 

먼가 ea가 했으면 신경을 아에 안쓰는건 아닌거같다고 볼수있는거고 피아가한거면 ea를 상대로

 

상당히 노력하고 있다는게 느껴졌다고 나할까? 이런 느낌이였어요.

 

한글화가 물건너 갔다면, 겜이라도 잘만들어줬음하네요-_-... 그거 마져 기대이하면 축구겜 접어버릴꺼임-- 

댓글 : 9 개
지금 피온을 총괄 관리하고 있는곳이 예전 한글화를 담당했던 회사입니다.

EA코리아 산하 스피어헤드죠.

이 EA스피어헤드라는 회사가 피온 라이센스를 구매했죠.
-> 피온3부터 담당했는데 이때부터 피온에만 투자하고 패키지판 한글화는 버림
심지어 넥슨과 협약해서 한국 국가대표+초상권 라이센스까지 독점으로 소유함.
아 ;;;이러면 넥슨관련 이야기가 더 신빙성 있는거 같은데요? ;;; 한글화 담당 회사라니--; 연결 고리가 있네요
환불사태는 왜 주요인이라고 생각을 안 하는지 모르겠어요 한글로 인한 버그로 사상 초유의 환불사태까지 겪었는 말이죠
당시 EA입장에선 좀 괘씸했을뿐 큰 손해는 아니었죠.

그때는 거치형콘솔만 최신엔진이라서 국내 실판매량은 1만장까지 가기도 힘들정도였습니다.
(요즘 돈 쓸어담는 얼티-카드모드도 없었음)
전세계가 아닌 아시아시장만 계산해도 손해보는거라고 하기보단 그냥 기분이 좀 나쁠 정도?

거기에 지금 피온으로 돈을 쓸어담고 있는데 과거의 실수 하나 가지고 뒤끝이 있을리가 없죠.
뭔가 계약이 있으니까 안해주는거임.
환불사태가 ea가 화낼일이고 그렇다면 다른겜모두 안하는게 맞다고 봐요. 다만 다른겜은 해주는데 피파처럼 ea에서 판매가 잘되는 겜을 뺴놓고 한다는건 말이 안되죠
마왕성님 말씀대로 피파 전체 매출을 보자면 그리 큰 손해는 아니었음. 기업이 단지 괘씸죄로 더 큰 이익을 낼 수 있는데도 불구하고 로컬라이징을 안한다구요? 다른 EA게임들이 한글화 되고 있는 마당에 피파만 그렇다는 건 합리적 의심을 그쪽으로 돌릴 수 밖에 없는 상황임.
전에 뒤통수 맞아도 후에 이익이 된다고 생각하면 다시 관계 맺는게 기업구조인데 괘씸죄로 몇년째 돈을 포기한다는게 훨씬 더 이해가 안 가는데
ea이와 넥슨의 모종의 계약은 뇌피셜이죠 전 이해가 안 가는게 뇌피셜을 너무 맹신한다는 것 특히 국내업체들 까는 것에 대해선 없던 사실도 만들어서 까는 수준이더군요 어쨌든 한글화가 불발된 주요 원인은 한글 버그로 인한 거죠 이건 사실이죠 그때 피온3가 나온 것도 아니였고요 만약 그런 사고 없이 돌연 비한슬화라면 이건 넥슨과 모종의 계약이 있다라고 킹리적 의심을 해볼 수 있지만 그런 상황이 아니잖아요
비한글화된 상황을 봤으면 해요 이건 뭐 덮어두고 피온 탓이니 그 당시 피파 엄청하고 있을 때라서 당시 상황이 아직도 생각나는데 ea가 이 버그 때문에 소비자 항의가 빗발치는 바람에 이 사안에 대해선 환불불가에서 환불가능으로 전환했죠 천하의 ea이도 두손두발 다 들었단 말이죠 그 이후작부턴 피파는 노한글화였죠 그 전까지만 해도 피파는 꼬박꼬박 한글화 해주던 ea가요
친구글 비밀글 댓글 쓰기