[덕업] 은 정원의 티 브레이크

LINK : //www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=39860773

※ [[온천 에피소드]]를 올렸다는 바보는 작가 본인 얘깁니다.
※ 무장현상은 《바오 내방자》 애니메이션 관련 드립입니다.
※ "꽃에 바람이 지날 때도 있다네/이별만이 인생일세"
이부세 마스지(井伏?二)의 <권주(勸酒)>라는, 일본에서 유명한 시 구절입니다.
마땅한 시가 떠올랐으면 바꿔넣어봄직 했을 텐데...
※ 나기사 만화는 무슨 드립인지 파악을 못 했습니다.
일본에서 라면 포장마차가 돌아다닐 때 나팔을 부는 풍습이랑 관련 있는 모양인데... 그뿐인가?
味自慢은 일본 포장마차에 으레 달아놓는 전등 문구입니다.

---

작가: 초 사오토메 연구소 (픽시브 링크)
코멘트: 지금 그리고 있는 게 제법 힘들어서 도통 진도가 안 나가는 바람에, 아직 개봉중이니 이동안에 다 털어놓고 싶다는 마음이 들어서 원래 하던 것 그리는 짬짬이 숨 돌리는 겸 그려낸 물건을 올려봅니다. 색칠도 안 한 날림입니다. 요컨대 '반역'의 감상문이죠. ※개인적인 감상입니다. ※픽시브는 그림과 만화 게시 공간이기에 이런 물건은 맞지 않는다는 것 잘 알고 있습니다. 그래도 만화 형식으로 만들었으니 너그럽게 봐 주십사 하는 알량한 생각으로 올렸습니다. 죄송합니다. 한가하신 분은 괜찮으시다면 읽어 주시기 바랍니다. 이런 마마마 바보도 있구나 하시면서요.

---

재미있게 본 만홥니다. 저는 반역에 대해서 다른 방향으로 생각하는 바가 있지만 반역의 이야기가 어설픈 상술로서만 만들어진 것이 아니라 하나의 작품으로서 분명히 완성되었다는 점에는 백 번 동의합니다.

마음에 드셨으면 링크 타고 작가 픽시브 가셔서 댓글이나 별점 남겨 주세요!
KEYWORD: 마마마, 마법소녀 마도카☆마기카, 만화

[레알 젊은점장]

번역 수고하셨습니다.
그나저나 저 감동적인 장면이 한순간에...ㅋ