[옜날글들] 젊어서 노세 (feat. 아담 스미스)

위대한 철학자 아담스미스님의 말을 감상해봅시다.


"하늘이 노하여 야심을 불어넣은 가난한 사람의 아들이 주위를 둘러보면 곧 부자들의 처지에
부러움을 느끼게 된다. 그는 아버지의 오두막이 살기에 너무 작다는 생각이 들어, 저택에서
편안하게 살아야겠다는 공상을 하게 된다. 두 발로 걸어 다녀야만 하고,피곤하게 말을
타고 다녀야 한다는 사실일 불만이다.

지위가 높은 사람들이 마차를 타고 다니는 것을 보고는, 자기도 마차를 타고 여행한다면 덜
불편할 것이란 생각도 해본다. 또 천성이 게으르다고 생각해 제 한 몸 돌보는 일은 가능하면
줄이고, 하인들이 그의 수고를 덜어줄 텐데 하고 생각한다. 자기가 이 모든 것을 얻는다면, 아주
만족해서 느긋하게 자신의 상황에 대해 행복에 젖어 조용히 지낼 수 있으리라고 생각한다.

손에 넣얼 수 없는 이 같은 행복에 황홀해지기도 한다. 그의 공상속에서, 사회적으로 지위가 높은
사람들의 생활이 자신의 생활처럼 보이고, 이에 도달하기 위해 부와 권세를 추구하는데 자신의
모든 것을 영원히 바친다.

........인생의 종착역에 가까워져 육체가 고통과 질병으로 쇠약해지고, 적들의 불의, 동지들의
배신이나 배은망덕 때문에 감수했다고 상상하는 수많은 상처와 실망의 기억으로 마음이
쓰라리고 괴로울 때가 되어서야 비로소 부와 권세라는 것이 하찮은 용도밖에 없는 소소한 것에
불과하며, 육체적 안락과 정신적 평정을 얻는 데에 장난감을 좋아하는 사람들이나 좋아할 만한
핀셋 상자 정도밖에 쓸모가 없다는 것을, 그리고 부와 권세가 핀셋 상자와 마찬가지로 몸에 지니고
다니는 사람에게 편리한 이상으로 번거롭다는 것을 깨닫기 시작한다.
한 편리함이 다른 편리함보다 다소눈에 띈다는 것 외에는 둘 사이에는 실질적인 차이가 없다.

그러나 질병으로 무기력해지고 노령으로 피로해질 때가 되면 헛되고 공허한 권세의 탁월함이 주는 쾌감은 사라진다. 이러한 상황에 이르면, 마음을 혹하게 하는 것에서 쾌감을 얻기 위해서는 고생스러운 노력을 해야 한다고 다른 사람에게 권할 수 없게 된다.

마음속으로는 젊은 시절의 야심을 저주하고 이제는 영원히 상실한 즐거움, 즉 젊은 시절의 안일과 게으름을 아쉬워하고, 손에 넣어도 만족을 주지 못하는 것들을 위해 어리석게 희생한 것들을 부질없이 아쉬워한다.
우울함이나 질병 때문에 자신의 처지를 주의깊게 관찰하게 되고, 자신의 행복에 진실로 모자란 것이 무엇인가를 생각할 때가 되면, 권세는 모든 사람들에게 이처럼 비참한 모습을 드러내게 된다."