[영화] 겨울왕국 더빙으로 보신 분 질문드려요

겨울왕국이 뮤지컬같은 영화라고 그러던데 노래 할 때도 더빙하시는 성우분이 노래 하시나요?

아니면 노래부분만 영어로 나오나요? 노래부분만 원본이면 그냥 자막판으로 보려구요.

[솔로부대꺼졍]

노래도 더빙입니다.

[零式모르모트]

노래도 더빙이고 노래부분은 성우분이 아니라 다른배우가 했다고 그렇게들음

[류딸]

아 그럼 더빙판 봐야겠네요 감사합니다 ㅎㅎ

[샤나키]

엘사 극중 성우는 소연씨, 노래는 뮤지컬 배우 박혜나씨가 담당했습니다.
안나는 둘 다 박지윤씨가 담당했습니다.

[푼젤이]

역대 디즈니 영화들 대사 노래 전부 현지화했습니다

[패왕색김현아]

역대 디즈니 영화들은 항상 주인공이 부르는 뮤지컬 노래가 나옵니다.
그리고 뮤지컬화되구요.대표적으로 많은 사람들이 알고 있는게
라이온킹,인어공주,알라딘 이정도?

[느라느하]

근데 자막으로 보는게 역시 원본이 쩔어서....
참고로 더빙은 LET IT GO 별로입니다. 해석을 어떻게 했는지 노래 내내 말투가 계속 바뀜
그외에는 양질의 노래네요.

[리자드걸]

저는 더빙 let it go 추천 입니다.
좀 더 파워풀 해요.
속 시원

[류딸]

감사합니다

[김전일]

https://www.youtube.com/watch?v=hHoyjg027WU

Let It Go 25개국 더빙 영상입니다
나름 괜찮은 편이라고 생각합니다

[포미닛]

더빙.자막 둘다봤지만 역시 자막이 원곡의 감성을 느끼고 감동받기엔 자막이 최고인것같아요