• [잡담방] 오사카는 한글패치가 어느정도 진행되어 있나요?2016.12.08 PM 04:09

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

후쿠오카의 경우는 거의 80% 이상? 한국어 패치가 완료 되어 있어서 

 

일본어 몰라도 어리버리 헤맬 정도는 아닌데...

 

오사카는 얼만큼 진행되어 있는지 궁금하군요..

 

이거 담달까지 일본어 공부 하다가 가야 할려나... ㅡㅡ;

댓글 : 10 개
직원이 한국말로 어서오세요 그러거나
심지어 한국인 직원(돈키호테)가 있음
옷살까에서 말이 안통해서 암 걸렸던 적이 딱 한 번 있는데
시노자키 아이 나오는 잡지가 기간이 지나서 나갔다길래 그거 묻는 거였음
전 작년 이맘때쯤에 오사카 갔다가 말이 안통해서 고생했었는데..
전철역이나 전철내부 안내판에 한글은 다 나왔던거 같아요
참고로 Asia Trade Center라는 건물이 있고 오사카주유패스가 있으면 추가금 없이 갈수있을텐데
이곳에 abc마트 아울렛이 있어서 굉장히 저렴한 가격에 신발을 구매할수가 있습니다.
3년전쯤인가 가족여행가서 신발만 8켤래 들고 귀국했었네요
주변이 항구라 밤 야경도 괜찮구요
크고 유명한 곳은 큰 불편 없을겁니다. 작은 가게나 관광객이 드문 곳은 영어도 안되고 일본어아니면 답이 없을 수도 있긴한데..구글번역기로 어떻게 해결한 적도 있긴해요.
지하철 가장 기본적인데 말고는 다 한자로만 되있어서 헷갈리더라고요. 지하철이 첨에 멘붕이지 그외에는 그냥 관광객들 다 같은데로 걸어다녀요.
지하철표 자판기중에 영어랑 일본어만 있는 노선 있습니다.
크게 복잡하지는 않은것 같아요
일본어 잘 몰라도 시켜먹고 돌아다니는데 별 지장 없더라구요
계산만 잘하고 등등...
구글지도 짱짱짱이더라구요~
요즘 휴대폰으로 인해 점점 좋아지는 번역*통역;
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.