• [1] 어벤져스: 인피니티 워의 이범배!는 무슨뜻?2018.05.17 PM 05:41

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

i13705549252.jpg

 

 

 

 20초 부터

 

 

 

 

 

yibambe!

 

 

실제 사용되는 짐바브웨 언어로

 

"HOLD OFF" 혹은 "HOLD FAST"

사용되는데

 

 

 

영화에선 "군세를 경계하고 대형을 유지하라!" 라고 외치는 것 이라함

와칸다 군의 규모가 크기때문에 못듣는 병사가 있을수 있어서 

트찰라가 선창하면 병사들이 후창하는 방식

 

그리고

한가지 더 뜻은 HOLD FAST가 항해용어인데 

"위험이 닥쳤으니 대비하라" 는 뜻

(아마도 태풍이나 파도떄문에 뭐든 꽉 잡으라는 뜻 인거같음)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

163671bf6a42a7926.gif

 

와깐따 뽀레바

 

 

댓글 : 3 개
블랙팬서는 와깐다 뽀레바로 이미 엄청난 유의미함
와깐다 뽀에버
와깐따 뽀라바~
친구글 비밀글 댓글 쓰기