-
[유머] 탐라국 언어2014.06.13 PM 03:06
댓글 : 10 개
- 족발왕 쌈보
- 2014/06/13 PM 03:09
거의 다른나라 말이네 게메마씸이 그러게 말입니다 라니
- 뉴누리카오스
- 2014/06/13 PM 03:16
탐라국 사람은 내륙인과 달리 원래는 단군의 자손이 아니죠. 건국신화도 제주고씨의 건국신화가 따로 있어요. 일본으로 치면 오키나와같은 곳입니다. 오키나와보다 복속된 기간이 200년 정도 더 길어서 조선에 많이 동화되었다 뿐이지.
- outsidaz
- 2014/06/13 PM 03:23
섬이다 보니 옛날 말이 잘 안사라지고 남아있어 저렇다네요.
한데 40대 이하로는 이젠 제주 토박이라도 사투리 거의 못한다고 합니다.
한10여년 전까지만 해도 학교에서 제주 사투리를 쓰면 교사라도 지적을
받았고 애들은 맞았다고 하네요.
거기다 워낙 말이 특이하다보니 차별도 심하고 4.3사건 영향도 있고 해서
제주말이 너무 빨리 사라지다보니 요샌 외려 보존할려고 노력중이라고 합니다.
한데 40대 이하로는 이젠 제주 토박이라도 사투리 거의 못한다고 합니다.
한10여년 전까지만 해도 학교에서 제주 사투리를 쓰면 교사라도 지적을
받았고 애들은 맞았다고 하네요.
거기다 워낙 말이 특이하다보니 차별도 심하고 4.3사건 영향도 있고 해서
제주말이 너무 빨리 사라지다보니 요샌 외려 보존할려고 노력중이라고 합니다.
- 치킨호프
- 2014/06/13 PM 03:32
그정도는 아닐건데요
친구 마누라가 제주도 사람인데 나이는 30대 초반인데 제주도 사투리 잘 쓰던데
내 친구도 연애할때 제주도 가서 마누라 친구들이랑 어울리면 외국 가 있는 기분이라고 하고
친구 마누라가 제주도 사람인데 나이는 30대 초반인데 제주도 사투리 잘 쓰던데
내 친구도 연애할때 제주도 가서 마누라 친구들이랑 어울리면 외국 가 있는 기분이라고 하고
- 오데뜨와 부뚜
- 2014/06/13 PM 03:27
와 해석본 없으면 말이 안 통하네 ㅎㄷㄷ
- MAD 1sAgain
- 2014/06/13 PM 03:33
해석없으면 무슨말인지 모르겟지만..저런건 끝까지 남아있었으면 좋겠어요..
- 응공
- 2014/06/13 PM 03:35
마라도 간다고 버스 탔을때 할머니들 대화 한마디도 못 알아들었는데..ㅋㅋㅋ레알 외국어 ㅋㅋ
- 복돌누나
- 2014/06/13 PM 03:41
좋네요~~~
- JaZz Wiseman
- 2014/06/13 PM 04:12
ㅋㅋㅋ...이건 걍 같은 한글 문화권일 뿐이자나
- 뭐랜들햄신지
- 2014/06/13 PM 04:37
캬캬 제가 제주 사람입니다~ ㅎㅎ 이런거 볼때마다 좋아요~ㅋㅋ
ㅋㅋ 윗분 말씀이 40대 이후로 거의 못하는게 아니고 잘안쓸려고 하죠.. 머 30대인 저도 자주 쓰지는 않지만 친구들 만나거나 하면 잘써욬ㅋ 그대신 정통제주사투리는 알아먹지도 그래요 ㅋㅋ 정통사투리는 60대이후 분들이 많이쓰시고 젊은 층들은 잘안써요..
육지분들 마니내려와서 못알아 먹으니 그런것도 있고.. 뭐 알아먹어야 쓰질않겠습니까~ㅋㅋ 쩝 간만에 사투리나 써야겠네요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 윗분 말씀이 40대 이후로 거의 못하는게 아니고 잘안쓸려고 하죠.. 머 30대인 저도 자주 쓰지는 않지만 친구들 만나거나 하면 잘써욬ㅋ 그대신 정통제주사투리는 알아먹지도 그래요 ㅋㅋ 정통사투리는 60대이후 분들이 많이쓰시고 젊은 층들은 잘안써요..
육지분들 마니내려와서 못알아 먹으니 그런것도 있고.. 뭐 알아먹어야 쓰질않겠습니까~ㅋㅋ 쩝 간만에 사투리나 써야겠네요 ㅋㅋㅋ
user error : Error. B.