[Hardspace: Shipbreaker] 하드 스페이스 쉽 브레이커 - Ship Hazard Level 5 - part3 (한글자막)

받는 사람 : [e-mail]

보낸 사람 : [e-mail]
제목 : 신규 선박 - Javelin Heavy Cargo (Small)

새로운 선박 승인: 자벨린 헤비 카고(소형)

게이트 여행에 충분히 견고하지만, 주로 역 간 화물 운송에 사용되는 모델입니다.
스캐너가 관통할 수 없고 절단에 강하며 매우 무거운 산업용 화물 컨테이너를 사용하며, 이를 인양하기 위해 향상된 그래플 강도를 권장합니다.

"중고 시장이 활성화되어 있는 매우 우수한 성능의 모델입니다... 특정 불법 활동에 인기가 있는 것 같은데, 이에 대해서는 책임을 물을 수 없음을 모두에게 상기시켜 드립니다."

-오베론 오소디. CEO. 헬릭스 중공업.

To : [e-mail]
보낸 사람 : : [e-mail]
제목 : The Railgate Project
레일게이트 프로젝트 (2230 - 2267)

엑스터 폴슨은 LYNX를 기업의 강자이자 혁신의 수혜자로 굳힌 후, 행성 간 빠르고 쉬운 대량 수송을 위한 탐구를 계속했습니다.
수년간의 탐색 끝에 그는 당시 국제 북극 대학교 물리학과의 교수 겸 연구원으로 일하고 있던 엔지니어이자 천체 물리학자인 도리스 싱 박사를 발견했습니다.
싱 박사는 몇 년 전에 일련의 '게이트'를 통해 빠르게 이동하는 모델을 설명하는 논문을 발표했었습니다.
너무 거창하고 비실용적이라는 비판을 받으면서 그녀의 제안은 시들해졌습니다.

는 싱 박사와 그녀의 연구팀을 고용하여 사실상 무제한의 리소스를 제공했습니다.
그의 지혜와 지도 아래 싱 박사의 연구팀은 2248년에 지구와 화성을 연결하는 최초의 레일게이트 프로토타입을 완성했습니다.

레일게이트의 인간 시험은 2252년에 시작되어 초기 성공의 조짐을 보였습니다.
하지만 불과 1년 후 재앙이 닥쳤습니다.
관리 책임자의 실수와 부주의로 인해 포보스 기반 게이트 프로토타입 구간이 치명적인 붕괴를 경험한 것입니다.
폭발로 인해 달 안팎의 수십 개의 콜로니에 영향을 미쳤으며, 최종 사망자 수는 약 15,000명의 콜로니 주민과 LYNX 직원이었습니다.

어려운 사건이었지만 엑서터 폴슨은 진정한 발전에는 때때로 인간의 희생이 따르며, 한 개인의 범죄적 실패로 인해 발전이 중단되어서는 안 된다는 것을 이해했습니다.
그는 이른바 '포보스 사건'을 극복하고 싱 박사와 그녀의 팀이 화성 게이트를 재건하고 인간 실험을 계속할 수 있도록 도왔습니다.

엑스터는 자신의 비전을 향한 확고한 신념을 가지고 있었습니다.
2255년 은퇴한 그는 딸 데메테르 폴슨에게 유산을 물려주었습니다.
그녀의 리더십으로 2267년 지구와 화성의 문이 열리고 지구에서 화성으로의 첫 왕복 여행이 완료되었습니다.
현대 태양 문명의 아버지라 불리는 엑서터 폴슨은 5년 전에 세상을 떠났고, 최초의 여행자들이 자신의 게이트를 이용하는 모습을 볼 기회도 얻지 못했습니다.

잠시만요.
오늘 여러분의 삶은 즐겁나요?
화성이나 목성에서 희망을 보시나요?
지구가 불타고 건조해지는 것에 대해 잊고 미래에 집중하고 싶으신가요?
엑서터 폴슨이 이룩한 비전과 행복한 삶을 위한 기회에 감사하세요.

다음은 데메테르 폴슨 시대(2255-2289)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)