[기타] 현대 외국어 발음법이 문제인 이유.jpg

조선시대 영어교재

[붕권외길인생]

발음 쩌네요 픠메일

[흠냐뤼]

훨씬 낫네

[I루시에드I]

지금보다 원어발음에 가까운 듯

[멀고어 1번지]

크 F, th 발음 표기가 따로 있어...

[GoldenTimeLover]

저렇다보니 우리말로 소통이 안되서 주시경이 단순화시킨거 아니었어요?

[양갱이-]

저렇게 다써지는 한글의 위엄ㅋㅋㅋ반대상황이었으면 발음 안써졌을턴디 ㅋㅋ

[Octa Fuzz]

일본놈들이 다 없엠...
다시 찾아야됨

[Barret Wallace]

음..... 그건 아닐껄요.....
위에꺼도 강점기때 만들어진거 같은데...

[Octa Fuzz]

아학편 정약용이 지은 조선시대 영어교재

[파꼬]

자장면이라고 적는 이들이 한글을 망치고 있음.

[그까짓거피쓰!]

일본어 음독 훈독도 있다니 씁쓸한 시대다 ,,,,,

[Ichallein]

ㅇㅈ ㅇㅍ 이런표기들 사람들이 잘안써서 자연스럽게 사라졌다고 들었는데 아니었나

[꼬박,]

발음 기호로서 철자가 많은 걸 유지하는 건 표현을 위해서 편의성을 희생시키는 것이나 마찬가지인거죠.

혹사나 이에 관해서 더 궁금하신 점이 있으시면 아래 링크를 참고하시면 됩니다. 예전에 학부 마치면서 복습 삼아 써 놓은 글인데, 당시에는 나름 진지하게 많이 썼습니다. ^^;;

http://mypi.ruliweb.com/mypi.htm?nid=218477&num=1174

[鐵犬無蹟]

b, v, f, p 가 다 다르게 ㄷㄷ

Rice 발음보소 으라이스 정확해!!!