방명록

드캉   2008/04/15 PM 11:16

아앙ㄺ

로스트 3기 27화까지 보고

그다음화는 다운받은게 없어서 못보는중 ㅠㅠ

Pie-lette   2008/04/15 PM 11:28

27화가 아니라 17화 아님? ㅎㄷㄷㄷ

드캉   2008/04/19 AM 09:28

17화네요 ㅋㅋ

LarQuiem   2008/04/13 AM 12:00

하우스보면서 진짜 이름은 모르는데 아는 얼굴 굉장히 많이 나와서 놀랐었죠...

시즈리쿠님과 대화글 읽으면서 공감했습니다.

Pie-lette   2008/04/13 AM 01:34

맞아요-_- 보다가 깜짝 놀랄때가 많아요 ㅎㄷㄷ

이건 여담이지만, 'C&C3 타이베리움 워'에는 하우스 출연진 중 한분이 나온답니다 ㅎㅎㅎ;;

시즈리쿠   2008/04/12 PM 11:55

KBS랑 폭스랑 더빙이 똑같은지 몰르겠지만(더빙을 KBS껄로 가져옴?)

한화만 봤는데 더빙 나빠씀....솔직히 요즘 본 더빙중에 제일 나쁨....

취향차인가? 목소리싱크 너무 안맞음....

Pie-lette   2008/04/13 AM 01:33

허...-_-
한번 짬을 내서 알아봐야겠네요 ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

시즈리쿠   2008/04/12 PM 11:03

원래 폭스에서 하던 몽크는 무더빙이 더 좋아서 그런거...
공중파는 아예 처음부터 더빙을 하죠.

그리고 몽크더빙은 사람하고의 너무 싱크가 안맞음...
요즘에 더빙본 히어로즈, 로스트하고도 차이심함...

폭스에서 설레발친것도 문제...더빙광고을 크게하고
타이틀도 '몽크-한국말하다' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

괜히 기대됬다가 떡밥만 ...

Pie-lette   2008/04/12 PM 11:23

저는 몽크를 더빙판부터 봤거든요. KBS더빙이 정말 완벽에 가까웠죠. KBS를 통해서 시즌3까지 다 보고 그 뒤로는 더빙을 안하니까 원어를 보게 되었는데요, 정말 적응이 안되더군요.

차라리 하질 말지..괜히 성우들만 욕먹고...외화는 더빙하는 순간 죽는다라는 글 보고 화가 나더군요. 더빙이 쉬운줄 아나...자막보다 더 만들기 어려운데...다들 X파일은 더빙으로 재밌게 봐놓구서는...(애니는 중고딩들이 더빙하면 난리치고, 미드는 대딩/백수들이 더빙한다고 난리치고...우리나라 현실임;;)
KBS 몽크는 정말 더빙 외화 가운데 거의 본좌라고 칭하고 싶을 정도인데 안타깝네요. 성우도 그대로인데ㅠㅜ

시즈리쿠   2008/04/12 PM 09:38

폭스 홈피 테러당함 ㅋㅋㅋㅋ

Pie-lette   2008/04/12 PM 09:59

허..방금 봤는데
더빙 성우들이 KBS판이랑 똑같은데요? 뭐가 문제이지...-_- 연출이 어색한건가..흠....

시즈리쿠   2008/04/12 PM 04:36

폭스몽크더빙 봤는데

진짜 욕나옴...

Pie-lette   2008/04/12 PM 04:47

더빙까지 보여주나요-_-???
몰랐네요...역시 지상파의 더빙이 본좌...

시즈리쿠   2008/04/11 PM 08:47

몽크 더빙한거 진짜 잘했음...

Pie-lette   2008/04/12 PM 12:33

몽크 더빙은 진짜 본좌죠...
뭐...KBS에서 더빙하는 외화는 대체로 본좌들...ㅋ

시즈리쿠   2008/04/10 PM 05:15

닥터후는 시간때가 너무 안맞음...ㅠㅠ

존조 오늘도 봤음 ㅋㅋㅋㅋ 내가 숨쉬는 공기에도 나오네요 ㅎㅎㅎ

폭스채널 시간대 폭이 좀더 넓어쓰면....

Pie-lette   2008/04/11 PM 08:21

...폭스채널 밤에 몽크하던거 열심히 보던거 생각나네요;;
...폭스채널에서 정작 폭스 드라마는 몇 없음;;;;

시즈리쿠   2008/04/08 PM 04:38

하우스에 한번 단역으로 조요한이 나오는줄 몰라씀...
교포배우중에 제일 좋아하는 배운데...하우스에는 찌질이로 나오지만 ㅋㅋㅋ

그리고 우리나라 폭스체널에 닥터후가 나오네요 ㄷㄷㄷ 또 발견

Pie-lette   2008/04/09 AM 03:15

네이버에서 방금 찾아본 1人...http://blog.naver.com/delico/50029794331
사실 동양인 중에 비중있는 사람 나온걸로는 거의 유일한거 같네요.(사실 교포배우라길래 혹시 그사람?이라고 생각했는데 맞았네요..근데 변태찌질이;;;;)
사실 하우스 단역하면 역시 프리즌 브레이크 팀(링컨씨(시즌1에피6?)랑 링컨씨 전부인(시즌1에피1))과 히어로즈의 클레어 남친(시즌1어느 에피소드)가 기억에 남네요. 하우스는 게스트 빵빵하기로 유명한 드라마다보니 ^^;;;;

닥터후는 KBS 더빙방송이 본좌라더군요...(김승준 목소리땜시...) 물론 저도 닥터후를 처음보게 된건 폭스채널에서 에클리스턴때의 닥터 이야기였지만 말입니다;;

그러고 보니 폭스채널에서 덱스터나 배갈같은 나름 인기작을 많이 건드리고 있다고 하더군요;;

시즈리쿠   2008/04/07 PM 04:38

Pie-lette님도

p2p나 인터넷하드 하세요?

Pie-lette   2008/04/07 PM 08:11

뭐...일단 미드나 애니를 본다는거 자체가 그런 어둠의 경로를 쓴다는 뜻이겠죠;;
대신 제가 구한걸 남한테 p2p처럼 대놓고 공개하거나 그러진 않습니다;;