파늑
접속 : 2695   Lv. 112

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 5675 명
  • 전체 : 7925806 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[예기치 못한 ] 다키스트 던전 정식 한국어화 상황 요약.JPG (9) 2018/06/20 PM 05:43

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

지금까지 발굴된 발번역은 전부 

 

이상하게 번역한 놈이 벌린 일이고 

 

 

게다가 소셜계정에 씨부린글 몇가지 살펴보니

 

쿵쿵거리는 남페미였음 

 

 

 

지금은 모든 계정과 SNS 닫아버리고 잠수

 

 

 

 

 

 

 게다가 레드훅은 자기들이 이렇게나 일을 못합니다라고 

 

밝힌거나 다름없음 

 

 

 

 

 

신고

 

개식기    친구신청

그쪽계열은 선동과 날조가 특기인가.

실력도 없는데 사상도 이상하니 욕은 두배로 드셔야겠네.

달나라시민2호    친구신청

아니 애초에 한국어 번역을 우리나라에 하청을 안주고 중국에다 준것 부터가 문제 아닌가 ㅋㅋㅋ

music lover    친구신청

모든 문제의 원인은 레드훅이 10명 남짓한 인디회사이고 그중에 한국어 가능자가 한 사람도 없다는거

DiamondDogs    친구신청

이거 피카츄배 만져봐야함. 디시갤에 이메일 주고받은거 올렸는데
한글번역 유저가 "레드훅이 한글화 발표해서 한글작업 멈췄다"라고 썻고 그 이후에 답장이나 글을 안보여줬음

Routebreaker    친구신청

미친 얘기 같지만 전부 사실이에요 짤.
대체 누가 옳은지 무엇이 문제인지조차 깜깜한 다키스트 번역.

썬더치프    친구신청

혼파망이구나 ㄷㄷ

루리웹-33954545    친구신청

기승전 페미였나.ㅠㅠ하ㅠㅠ

녹차맛프라푸치노    친구신청

ㅋㅋㅋ거번역한번진짜 해주는거 어렵다 이럴꺼면 걍 해주지나 말지

revliskciuq    친구신청

근데 팀 왈도가 저작권을 넘기기 그렇게 힘들었나.. 설마 영문판 못하고 번역판으로만 플레이 가능한 건 아니겠죠? 한번 실행해봐야겠다..
X