거한 MYPI
거한
접속 : 6088   Lv. 69

Category

전체보기 기본

Profile

방명록친구리스트

Counter

  • 오늘 : 822 명
  • 전체 : 297035 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 일본 여행중이신 어머니께 온 전화 (12) 2012/03/20 AM 11:35
일본 여행중이신 어머니께 전화가 왔음
점원한테 물건값 얼마인지 물어보라는 거였음..
그래서 점원에게 "How much is it?"이라고 물었더니 대답이
"ごひゃくななじゅうごえん。" 이라고 답하던...;;

관광지이니 영어 할줄 아는 점원을 배치하란 말이닷!!
이라고 속으로 외쳤음...;;

신고

 

최강 루시스    친구신청

나도 자식 열심히 공부시켜서 통역인으로 으응?

아아아아    친구신청

575

노군X노군    친구신청

난 앵간한 일본애들이 영어로 대답하면 그게더 빡치던데.
뭐이 ㅅㅂ아? 뭐라는거냐?! 라고외치고싶어짐 보통.

Hanon    친구신청

영어를 알아들으면 영어를 해야지 일본어로 답하고 있네;

으훗    친구신청

오히려 영어로 대답하면 더 못알아먹어요.
영어로 안들리고 뜻모를 일본어로 들림.

끼야하아!    친구신청

예전에 일본 갔을 때 전화기 이용해서 쓰는 알람 문제 때문에 호텔 카운터에 일본어로 "알람 어떻게 쓰나요?" 라고 물어보니 못 알아들음.
몇 번을 그리 하다가 혹시나- 하는 생각에 "아라무 어떻게 써요?" 라고 물어보니 "아! 아라무데스카~" 이러고 있음--;

최강 루시스    친구신청

ㄴ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아라무

라에네스    친구신청

진짜 저도 친구랑 일본 여행갔다가 친구가 대신 물어봐주겠다기에(영어 좀 잘함)
롯데리아 가서 버거 주문했는데 영어로 물어봤는데 일본어로 착실히 대답해 주더군요....
친구 당황하고 있을때 제가 일본어로 처리하긴 했지만 정말....;
ㅋㅋㅋㅋ 아무튼 생각하면 웃긴데
영어는 잘 알아 들음요, 단지 답변이 일본어로 오는 경우가 있다는거지 ㅎㅎ
어떤 의미로 국내에선 어떻게든 영어로 전달하려고 고생고생하는거 보다는
쿨해보이네요....

국내 여행 온 서양인들은 영어만 쓰니 -_-;;; 당연히 알아들을 줄 알고...

정지시킬수가없어    친구신청

아라무 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

일본애들은 영어를 일본식으로 사용하니 ㅋㅋㅋ 그러면서 영어도 우리보다 대화에 자주 넣음;;;

럭키스피어    친구신청

일본 영어 못해서 -_-;;

극과 극이죠.... 못하는 사람 발음 들은면 먼소리인지 못알아 듣음


근데, 잘하는 사람은 정말 잘하고

반반무    친구신청

커피 달랬는데 홋또?홋또 이러길래 진짜 미쳐버리는줄...

험험험    친구신청

근데.. 유럽 사람들은 외국을 놀러가면 적어도 그 현지의 회화를 조금은 공부하거나 회화책을 들고 옵니다. 그리고 미국사람들이 일본에 놀러와도 가능한한 일본어로 대화하려고 시도하구요.

그런데 유독 우리나라 사람들만 외국에 나가면 영어가 모든 지구에서 다 통해야 한다고 생각하죠. 특히 미국식 영어가요.

일본에 살 때, 일본에 관광온 한국 대학생들이 영어가 통하지 않자 답답하다는 듯이 지들끼리 못 알아듣냐고 제스춰를 취하고 낄낄거리더군요. 일본인 안내원들은 기분 나쁘다는 듯이 얼굴이 굳어 있고.
[기본] 09 종범성 떴음 (4) 2012/03/16 PM 11:55

이빨 빠진 09기아덱을 돌리는 입장에서 아주 단비같은 종범성...
하나남은 무료유학권에 유학기간 단축권 써서 유학보냈음..ㅋ

이제 김원섭, 로페즈, 구톰슨, 윤석민만 남았구나...;;

신고

 

하치미츠보이    친구신청

위시득은 ㅊㅋㅊㅋ

거한    친구신청

하지만 10성 갈아서 코다운으로 나왔다는건 안기쁨

태권_김사범    친구신청

로페즈 구톰슨 윤석민 서재응 손영민 유동훈
이종범 장성호 김상현 나지완 이현곤만 뽑으면
09기아덱 완성입니다... ㅠ.ㅠ

이 연희    친구신청

로페즈, 윤석민, 양현종, 김원섭만 나오면 풀덱인데 나오질 않네요 ㅠㅠㅠ
[기본] 요즘 뭐하고 있는건지 모르겠다...;; (1) 2012/03/15 PM 08:57
3월 첫주 월~금 일하고 토요일에 학교(춘천에 있음) 다녀오고 일요일 출근..;
3월 둘째주 월~금 일하고 토요일에 학교 다녀오고 일요일 출근..;
이번주 월~금 일하고 토요일 학교 다녀오고 일요일 출근할 예정...;;

신고

 

브라더후드    친구신청

가끔은 무인도같은데 며칠동안 생각없이 쉬고쉽다란 생각이 들어요.
[기본] 송치가 무슨뜻인가요? (6) 2012/03/13 AM 09:57
오늘 경찰에서 그 사기실패꾼 검찰로 송치했다는 우편물이 왔는데요
송치가 무슨뜻인가요?

신고

 

*스피노자*    친구신청

경찰에서 조서 꾸며서 그 내용을 검찰로 넘겼다는 말이고 이제 해당 사건의 관할이 경찰이 아니라 검찰이 됐다는 말도 됩니다.

거한    친구신청

그러면 빨간줄 그을지 말지를 검찰에서 결정한다는건가요?

앵거스영    친구신청

송치 送致
1 .<법률> 수사 기관에서 검찰청으로, 또는 한 검찰청에서 다른 검찰청으로 피의자와 서류를 넘겨 보내는 일.
2 .서류나 물건 따위를 보내어 정해진 곳에 이르게 함.

네이버나 다음 국어사전 찾아보면 간단한데...^^

Clairade    친구신청

헐 검찰로 가다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 법원가겠네 ㅋㅋㅋ

SFGFG    친구신청

사기친 놈은 이제 법정에 가게 될 확률이 매우 높아졌습니다.

DragonsCrown    친구신청

무조건 법원가시는거는 아니구요 검사가 보고서 기소할지 아닐지 정해서 다시 경찰서로 내려오거나 아니면 법정으로 가시거나 그럴꺼에요.
간단한거면 그냥 벌금으로 내려오기도 해요
[기본] 이마리 (0) 2012/03/09 PM 09:04

본 글은 비공개 게시물이며, 본인만 볼 수 있습니다.

신고

 
이전 51 52 53 현재페이지54 55 다음
X
모바일웹으로 전환

개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 이용약관 | 기사제보/Press | 광고/제휴문의 | 루리웹소개 | 고객센터

Copyright (c) ruliweb.com All rights reserved. 위 내용에 대한 저작권 및 법적 책임은 자료제공사 또는 글쓴이에 있으며 루리웹의 입장과 다를 수 있습니다.
0.009 sec