[기본] 저는 자막 보다 더빙이 좋네요

예전에 일본애니 는 무조건 자막이었는데
그냥티비로 방송할때 더빙 본후로
그렇게 거슬리지도 않고
더 집중 되는거 같음 애니박스 드래곤볼 카이 재밌네요
슈퍼 사이어인3 변신할때 엄청오래 걸렸는데 예전 오리지날
엄청 질질 끌었던 기억이 ㅋㅋㅋ
(지금 보니 부르마 엄마는 진짜 젊은듯?)
신과신 겨울왕국 도리에몽 빅히어로 다 더빙으로 봤네요

[케이다시]

저도 더빙이 훨씬좋음

[케이다시]

뭐랄까 자막판은 솔직히 사운드없이 자막만보고도 되죠. 하지만 더빙은 캐릭터의 목소리톤까지 공감할수있다고해야되나.

[달콤보이스]

영음이나 일음을 좋아하는 분들이 있기에 더빙이 싫을수도 있겠지만 확실히 이해도나 집중도는 더빙을 따라갈수가없죠. 게다가 한국성우의 퀄리티는 이루말할수 없을정도로 높은데
그냥 원작파괴라는 핑계로 무분별하게 싫다는 사람때문에 잠 안타깝네요

[『하이』]

게임할때도 더빙된 게임이 몰입도 더 잘되죠

[김경손]

성우 캐스팅만 잘 됐다면야 더빙 > 자막 > 원본

[케미컬크루즈]

자막보면 화면과 소리에 집중이 덜됨 ㅠ