나고야에 계신 여러분, 이틀간 감사했습니다! 수고하셨습니다!

어제와 오늘 『마크로스 델타』그리고 『프레이아 비온』은 정말 많은 분들에게 사랑받고 있다는 것을 다시 한번 느꼈습니다.

이렇게 사랑 받는 작품이나 캐릭터와 만날수 있었던 것에도 감사합니다!

이벤트와 편지에서 항상 블로그 보고 있습니다 라든가 블로그 댓글의 필명을 자칭 해주시거나 하셔서 정말 기뻤어요

앞으로도 즐겁게 블로그 갱신하겠습니다✨

나고야에서의 이틀간은 내일 자세하게 이야기 할게요!

그럼 안녕히 주무세요!

스즈키 미노리🍎미노링고

오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다

오늘은 야키니쿠를 먹고 기합을 넣었습니다🔥

내일부터 나고야! 힘내자구! 오!

스즈키는 당분을 많이 먹지 않는 다이어트를 시작했어요＼(^o^)／

좋아하는 쌀밥은 참아야...! 하지만 하루 하나 단 것을 먹어야 해...! 그렇지 않으면 죽을거야!

다이어트 동기 부여를 하기 위해 게이머즈에서 하나자와 카나씨의 사진집을 구입!

사는 김에 만화도! 표지만 보고 구입하고 말았습니다✨

아직 읽지 않았는데, 신칸센에서 읽을까나?

발매 이벤트나 라이브에 오시는 분, 만나는 것을 기대해주세요!

그럼 저는 내일을 위해 이제 자겠습니다!

안녕히 주무세요~

스즈키 미노리🍎미노링고

表紙買い을  표지만 보고 구입이라고 번역하긴 했는데 맞는 번역인지는 잘 모르겠네요

오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다

해야할 일을 전부 하고나서 잠만 자고 있던 상태 나우! 이불 속에서 느긋하게 블로그 갱신은 무심코 처음＼(^o^)／

얼마 전, 계속 갖고 싶던 것이 집에 도착했습니다! 그것이 여기✨

티셔츠👍

CBC 이벤트를 보러 오셨던 팬 분이 입고 있던 이 티셔츠...

한눈에 봤을 때부터 갖고 싶어!!!!! 라고 생각해서 계속 찾고 있었습니다. 그리고 최근에 쇼핑몰에서 발견🎉

앞으로 춤 연습을 할 때나 실내복으로 입을 생각입니다!

그런 오늘은 점심으로 야키니쿠를 먹었습니다 🍖

먹은만큼 제대로 스트레칭 하니깐 괜찮을....터...!

내일은 아침부터 바쁘기 때문에 늦잠을 자지 않도록!

스즈키 미노리🍎미노링고

오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다

오사카에서의 사진을!

지금 유행? 하는 앱을 사용하여 사진 촬영! 여자력!!

라이브 전에 2개 먹은 551 돼지고기 만두!(오사카에서 파는 호라이 만두)

라이브 후!

그리고 그리고....!!!

캐릭터 원안의 미타 치사토씨한테 그림을 받았습니다!

미타씨를 만난 것은 룬피카 상영회 이후 오랜만입니다. 정말 멋진 분이여서 다시 만날 수 있었던 것이 기뻤습니다＼(^o^)／

그리고그리고!

오사카 공연을 보러와 준 여동생이 3DS로 프레이아를 그려주었습니다! 잘그려!

그리고 음식 사진을 살짝 올리고, 오늘은 자겠습니다(웃음)

스즈키 미노리🍎미노링고

오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다

zepp 투어 첫날! 오사카!

감사했습니다✨✨✨

저답게, 프레이아답게 마음껏 즐겼어요! 오사카 여러분에게 저와 프레이아의 마음을 전했을 터!

그리고 그리고, 울어버릴 정도로 기뻤던 일이...! 바쁘신 와중에 카와모리 쇼지 감독님과 시리즈 구성의 네모토 토시조씨가

일부러 오사카까지 와주셔서 라이브 후에 멋진 말을 해주셨습니다.

그 두 분, 프레이아가 미노리쨩이라서 정말로 좋았다고, 프레이아는 미노리쨩밖에 할 수 없다고 그렇게 말씀해주셔서 눈물이 핑 돌았습니다...

『자신이 만들어낸 캐릭터 중에서도 프레이아는 특히 애착이 가고, 그런 프레이아가 스즈키씨를 통해 마치 정말로 무대에 프레이아가 있는 것 같아서 너무 기뻤다』 라는 네모토씨의 말에 오열...😭

지금의 저는 『마크로스 델타』나 『프레이아 비온』이 있기 때문에 이 자리에 있을 수 있는 것이 너무나도 행복한 일이라서

그 마음은 평생 제 속에서 사라지지 않는 소중한 것입니다.

오늘은 시작!

앞으로 저도 프레이아도 라이브를 통해 어떻게 성장했는지 라이브에 오시는 여러분, 지켜봐주세요.

오늘은 일단 자겠습니다m(__)m 내일은 사진을 많이 올릴게요~ノシ

스즈키 미노리🍎미노링고

정말 좋아하는 선배, 미쿠모역의 코시미즈 아미씨로부터 멋진 꽃을 받았습니다.

라이브 전에 나카지마 메구미씨, 우치다 유우마씨와 세토 아사미씨, 이시카와 운쇼씨 등 많은 선배님께서 

응원의 문자(LINE?)을 보내주셨습니다. 정말 나는 행운아네요..눈물이 날 정도로 행운아입니다!!!!

오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다