Switch-on MYPI

Switch-on
접속 : 120   Lv. 20

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 24 명
  • 전체 : 55641 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[기본] 2016년 5월 달리다 (0) 2016/07/29 PM 12:07

안녕하세요!! 안녕하세요!! 안녕하세요!!


지금, 마크로스 델타 제 5화를 본 뒤 쓰고 있습니다. 몇번 째일까...(웃음)

5화는 저에게 있어서 특히 애착이 강한 이야기입니다.

모든 지역에서 방송이 끝나면 이야기하게 해주세요!

혼자서 생활하는 것에도 꽤 익숙해졌기 때문에 오늘부터 한가지 시작할 수 있습니다!


그것은..


런닝✨


아이치에서 있을 때 아침에 일어나면 런닝을 하고 학교에 가는 것이 습관이었습니다만,

도쿄에 이사하고 난 뒤에 길을 헤맬까 무서워 달리지 않고 있었습니다...


최근 길을 잘 알게 되었기때문에, 오늘부터 다시 달리기 시작했습니다!


오늘은 하나자와 카나씨의 『마라톤(マラソン)』을 들으며 달렸습니다!(웃음)


제가 좋아하는 키타가와 카츠토시씨가 작곡했습니다.


내일은 무엇을 들으며 달릴까나?


후후후


내일이 끝난다면..


모레는 노조미루와 논다\(^o^)/ 두근두근!


그리고 조금 있으면, 나카노 사이마씨와 밥을 먹으러! 이 쪽도 기대되요💕


스즈키 미노리🍎미노링고








오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 

신고

 
[기본] 2016년 5월 오늘의 저질러버렸다 (0) 2016/07/29 AM 11:52

안녕하세요!! 안녕하세요!! 안녕하세요!!


사실은 말이에요..


어제 밤 마크로스 델타를 보다가 흥분해서 코피를 쏟았습니다.




거짓말입니다 죄송합니다.




이것은 토마토 쥬스입니다.

코피는 새빨간 거짓말이지만, 마크로스 델타를 보면서 즐거웠던 것은 사실입니다. 저는 새벽 1시에

5화의 프레이아쨩과 함께 룬이 반짝 빛나면을 조용히 춤 추고 있었습니다. 토마토 주스를 마시다 바닥에 둔 걸 있은 채로.


프레이아: ¥반짝하고 룬이 빛난다면~♪/


나: 우우우오오 오오오우오 오오오!우오오오오오오오오오오((덜컹


나: 오?





나: 우오오오오오오!?!???????


이런 느낌이었씁니다.산 지 반년도 안된 러그 매트...저질러버렸다..


여러분도 컵을 바닥에 두고 춤을 추거나 하지 않기를! 조심해요!


스즈키 미노리🍎미노링고








오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 

신고

 
[기본] 2016년 5월 키랏☆ 룬피카! (0) 2016/07/28 AM 12:24

키랏☆ 룬피카!


어제는 『M 타마시  키랏과 룬피카 감사제!』였습니다!



세토 아사미씨와는 세 번째, 나카지마 메구미씨와는 두 번째, 그리고 이노우에 키쿠코씨와는 첫번째 이벤트!

(개인적으로, 어이어이! 를 할 수 있어서 정말로 기뻤습니다.)


낮 공연, 밤 공연 어느 쪽이든 즐거워 자신답게 마이페이스로 힘낼 수 있었습니다.


특히 밤공연은 완전히 긴장을 잊어버렸어요\(^o^)/


델타의 이야기를 잔뜩하거나, 좋아하는 프론티어의 이야기를 듣거나, 역대 마크로스를 되돌아보며 힘내자아아아아!

같은 기분이 들거나, 란카쨩이나 셰릴씨, 그레이스씨와 꿈의 공연을 하거나...!!


그저 팬으로서 즐기고 있었습니다(웃음)


종이비행기도 즐거웠구나아!


델타(でる魂) 무엇을 하는 걸까? 재밌어보여요!


그리고!


어제의 이벤트에서 가장 느낀 것!


그것은 프론티어 팀 여러분들의 인연


가족과도 같다고 생각했습니다.와


동시에 델타 팀도 분명 꿀리지 않게 멋진 팀이구나 라고 느꼈습니다.


델타 팀 여러분이 있으면 스즈키 미노리는 무적입니다! 절대!


최근 자신감을 갖지 못하고 고민하고 있었습니다.


그런 때, 우치다 임멜만 선배에게서 누가 뭐래도 미노리는 미노리! 라고 하셔서 깜짝 놀랬습니다.


아직 린 민메이나 란카 리에는 갈 길이 먼 프레이아 비온과 스즈키 미노리지만, 마크로스와 노래와 연기를 좋아하는 마음은 있지 않고,

자신이 좋다고 생각한 것을 믿고 저답게 열심히 하겠습니다🔥


델타(でる魂), 잔뜩 즐겨보아요!


스즈키 미노리🍎미노링고








오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 


신고

 
[기본] 2016년 4월 정말 고맙습니다M(__)M (0) 2016/07/26 PM 11:35

안녕하세요!! 안녕하세요!! 안녕하세요!!


오늘은 룬피카 감사제에 참가하신 분, 참가할 수는 없었지만 멀리서 지켜봐 주시는 분, 모두 감사합니다✨


전부 저에게 힘이 되었습니다!


오늘의 감상은 내일 자세하게 이야기하게 해주세요m(__)m


이벤트 후 여러분들에게 편지와 과자 등 선물을 받았습니다,


정말로 감사합니다.


많은 블로그 댓글이나 선물이나 편지 


저를 위해서 시간을 내서 그것을 준비해 주신 것이 매우 기쁩니다.


하나 하나에서 여러분들의 마음이 전해지고 제 뒤를 밀어 주시고 있습니다.


물론 이벤트에 오시지 못하더라도, 편지나 댓글이 아니더라도, 응원의 주시는 분들의 마음은 제 가슴으로 전해졌습니다.


정말로 항상 감사합니다.


저는 행운아에요.


여러분이 정말 좋아요!


오늘의 이벤트를 통해 그렇게 생각했습니다.


좀 더, 더욱 더, 힘내자!


행복이 가득한 채로 오늘은 슬슬 자겠습니다! 안녕히 주무세요.


스즈키 미노리🍎미노링고








오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 


신고

 
[기본] 2016년 4월 몸이 고리고리 (0) 2016/07/26 PM 10:31

아..아파...아프다잉...


오늘은 댄스 레슨에서 근육 트레이닝을 많이 많이 했습니다!


근육통은 대충 다음날 오는 것이라고 생각했습니다만, 레슨이 끝나고 30분 후 이미 온몸이 아파!!!!


내일 하는 마크로스 타마시 이벤트, 제 움직임이 어색하다면 그건 근육통이에요😱


괴롭고 아프지만, 그것은 노력의 증거이고 근육이 붙으면 노래도 더 늘어난다!


더 단련해 날씬한 근육질 몸매가 되고 싶어!(웃음)


그리고 오늘은 란카쨩의 생일이네!



작년에 생일을 축하하러 캐러쿠로에 간 것이 얼마 전 같은데...


그 때는 혼자 갔습니다만 주변의 마크로스 팬분들과 셰릴씨와 란카쨩의 매력에 대해 이야기를 나눴습니다.


제가 주문한 란카쨩의 생일 케이크와 방과후 오버플로우의 고기만으로도 행복한데, 모처럼 아이치에서 왔다고 무려 음식을 나눠주셨다...!


마크로스 팬분은 정말로 상냥하고 따뜻한 분 뿐입니다m(__)m


그럼, 내일을 위해서라도 오늘은 슬슬 자러 갈게요!


여러분을 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다! 안녕히 주무세요~😊


스즈키 미노리🍎미노링고



이 고기 참 맛있었지...






오타, 오역 또는 자연스러운 번역에 대해서 알려주시고 싶으신 분은 쪽지를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

 

부족한 점이 많기 때문에 여러분들의 소중한 피드백 감사히 받겠습니다. 

 

 

 

 

 

저는 한국인이고, 이 글은 스즈키 미노리의 글을 번역한 것입니다. 

본의 아니게 오해를 불러 일으킨 것에 대해서는 정말 죄송합니다



신고

 
이전 26 27 28 현재페이지29 30 다음
X